Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

ližävys

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное

1 значение

русский: прибавление

Примеры (3)

лучший отличный хороший плохой

1. 46. Hänen
däh taiginah
vettü
ližätä
ei
piä
(ialo suwri
ližävüs
pereheh
).
~~46. Из-за него лишнего хлеба печь не будут (‘воды в квашню прибавлять не надо’) [о небольшом едоке или госте].~~ (Sananpolvet, privutkat)

2. Frontan
piäliköl
tuli
ilmi
tiedo
, ku
viholline
suittau
suurii
varoi
einehtavaroi
da
ammundutarbehii Mergubas da
vuottau
saldattoin ližävysty
. (Vper’od-partizuanujoukon histourii. 2)

3. Demojevan ližävys
), Suomen
puolehpäi "vai
händy
viuhkahtih
" – muga
terväzeh
pajettih
. (Oli kerran karjalaine taloi Anuksen rannal... 2)

Все примеры

2 значение

русский: добавка, прибавка, надбавка

Примеры (3)

лучший отличный хороший плохой

2. Frontan
piäliköl
tuli
ilmi
tiedo
, ku
viholline
suittau
suurii
varoi
einehtavaroi
da
ammundutarbehii Mergubas da
vuottau
saldattoin ližävysty
. (Vper’od-partizuanujoukon histourii. 2)

3. Demojevan ližävys
), Suomen
puolehpäi "vai
händy
viuhkahtih
" – muga
terväzeh
pajettih
. (Oli kerran karjalaine taloi Anuksen rannal... 2)

Все примеры

словоформы (41)

ližävy|s (-ksen, -sty; -ksii)

Леммы

ližävys

1 значение

Примеры (3)

2 значение

Примеры (3)

словоформы (41)

Подтверждение удаления