ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

čorpa

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: зубец вил, остроги и пр.

Примеры (6)

лучший отличный хороший плохой

1. Šiid’ä ol’i, čapuhat muoz’et, a n’iin že kun adra, vain hüö oldih, kohal’l’iz’et čorpat, ka n’äin. (Kaški)
2. Konša koulušša oli, pulpetin yheštä čorpašta noššallutti. (Šota katkasi rauhallisen elämän)
3. Još kankašpuita tarvittih pirtissä koko ajan, ni lattieh luajittih šyvennykšet šen čorpilla, a korkiet takapuut luajittih kattoh šuaten, jotta kankašpuut paremmin pisyttäis kuvonnan aikana. (Ruato oli jykie, ka še aika muistuu hyvällä. 2)
4. Šen alla pantih šaikka, mi šeiso kolmella čorpalla, tahikka yhellä čorpalla, ka šeinäh koukulla kiinitettynä. (Ruato oli jykie, ka še aika muistuu hyvällä. 2)
5. Šen alla pantih šaikka, mi šeiso kolmella čorpalla, tahikka yhellä čorpalla, ka šeinäh koukulla kiinitettynä. (Ruato oli jykie, ka še aika muistuu hyvällä. 2)

Все примеры

2 значение

  • русский: развилина, развилка ствола дерева или сука

Примеры (6)

лучший отличный хороший плохой

1. Šiid’ä ol’i, čapuhat muoz’et, a n’iin že kun adra, vain hüö oldih, kohal’l’iz’et čorpat, ka n’äin. (Kaški)
2. Konša koulušša oli, pulpetin yheštä čorpašta noššallutti. (Šota katkasi rauhallisen elämän)
3. Još kankašpuita tarvittih pirtissä koko ajan, ni lattieh luajittih šyvennykšet šen čorpilla, a korkiet takapuut luajittih kattoh šuaten, jotta kankašpuut paremmin pisyttäis kuvonnan aikana. (Ruato oli jykie, ka še aika muistuu hyvällä. 2)
4. Šen alla pantih šaikka, mi šeiso kolmella čorpalla, tahikka yhellä čorpalla, ka šeinäh koukulla kiinitettynä. (Ruato oli jykie, ka še aika muistuu hyvällä. 2)
5. Šen alla pantih šaikka, mi šeiso kolmella čorpalla, tahikka yhellä čorpalla, ka šeinäh koukulla kiinitettynä. (Ruato oli jykie, ka še aika muistuu hyvällä. 2)

Все примеры

словоформы (32)

čorp|a

Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков