ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

livvinkieli

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: ливвиковское наречие, язык южных карелов

Примеры (5)

лучший отличный хороший плохой

1. En tiijä, kel tuli piäh salvata se joukko, kel da mih pädiettih net varat, ga minus se oli ihan nägyvy rikos, tora livvinkielen kandajienke.
Не знаю, кому пришла в голову мысль закрыть эту группу, кому и на что понадобились эти средства, но для меня очевидно, что это был вред, борьба с носителями карельского языка. (Anuksen liygiläzien elaijat, nagrot da huolet)
2. Livvinkielel “Kalevala” nägi päivänvalgien vuvvennu 2009 Suomes.
"Калевала" на ливвиковском наречии карельского языка увидела свет в Финляндии в 2009 году. (Omamualazet, Zinaida Dubinina. 1)
3. Kestin piäzypaginan da rubein opastumah enzimäzes livvinkielen kluasas.
Я выдержал вступительную беседу и стал учиться в первом ливвикоязычном классе. (Minä da minun tuttavus karjalan kielen kel: kulleh se oli)
4. Kuului suomen, ven’an,
livvinkieli...

Слышались финский, русский, ливвиковский языки… (Urhoneidizen elaigua Kadajikko-runoelmas)
5. A vie vačat kibiessäh nagrettih Nuoru-spektaklii kaččojes, kuduas sai kuulta kaunistu livvinkieldy muzein Eloksen ratas -teatran artistois. (Alguperät on pädevät nygözeh aigah)

словоформы (41)

livvin||kiel|i (-en, -dy; -ii)