ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

lohkuo

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: глагол

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: раскалывать, расколоть; откалывать, отколоть

Примеры (51)

лучший отличный хороший плохой

1. Viändöin välin aigah tytöt lohkotah kirikön libo časounan kelloloin reunis pienii muruzii, pannah net huavozeh da kanneltah tädä huavostu kormanis, ku heijän sluavu kuulus kui kirikön kellon iäni ymbäristös
В летние Святки девушки откалывают от краёв церковных колоколов маленькие крошечки, кладут их в мешочек и после этот мешочек носят в кармане, чтобы слава о них разносилась так же далеко, как звук колокола в окрестностях. (Viändöin välin aigah tytöt)
2. Fedotovalpäi on tulluh ilmoitus, ku häi loppou Sunan lohkon muan käyttämizen. (Paha sobu on hyviä riidua parembi)
3. Sektsiet ”Oniegantagazen lohkon da Ven’an Pohjaispuolen folklouruperindyö” da ”Oniegantagazen lohkon da Ven’an Pohjaispuolen histourii da kul’tuuru” ruvetah ruadamah Ven’an tiedoakadeemien Karjalan tiedokeskukses. (Terveh tulgua Irina Fedosovan nimizeh konferensieh)
4. Sektsiet ”Oniegantagazen lohkon da Ven’an Pohjaispuolen folklouruperindyö” da ”Oniegantagazen lohkon da Ven’an Pohjaispuolen histourii da kul’tuuru” ruvetah ruadamah Ven’an tiedoakadeemien Karjalan tiedokeskukses. (Terveh tulgua Irina Fedosovan nimizeh konferensieh)
5. N’uudui hörö mieleh Karjalan lohkon erähäle sitkeihengizele hierulazele hiiluttua yhty tulehmuo. (Histourien jyrkil lainehil)

словоформы (149)

lohk|uo (-on, -ou; -otah; -oi, -ottih)