ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

Hedotišto

язык: карельский: людиковское наречие

часть речи: имя собственное (только единственное число)


1 значение

  • русский: деревня Плоскозеро

Примеры (12)

лучший отличный хороший плохой

1. Piiriččü Mačakse (Mačakse ~ Mat’akse) kirguttih, tožo sid eli häi Hedotištoz i Palatezd’ärvez eli, Palatezd’ärvez oli kodavävünnü, nu a nečiz oli männü Hedotištospiäi.

А которого Пийриччу Мачей звали, тот сначала в Хедотишто, а затем в Палатозере жил: в Палатозере был зятем-примаком, а сам был выходец из Хедотишто.
(Lähiküliden eläjiden nimet)
2. – Muštadgo, kedä eli Hedotištos?
– Помнишь ли, кто жил в Хедотишто? (Lähiküliden eläjiden nimet)
3. Hedotištoz elettih Sem’onovad, bohatt oli se Sem’onovat, kuulužad ainos forsunad da kai Sem’onovat nu da.
В Хедотишто жили Семеновы, богатые были они, известные форсуны. (Lähiküliden eläjiden nimet)
4. Piiriččü Mačakse (Mačakse ~ Mat’akse) kirguttih, tožo sid eli häi Hedotištoz i Palatezd’ärvez eli, Palatezd’ärvez oli kodavävünnü, nu a nečiz oli männü Hedotištospiäi.

А которого Пийриччу Мачей звали, тот сначала в Хедотишто, а затем в Палатозере жил: в Палатозере был зятем-примаком, а сам был выходец из Хедотишто.
(Lähiküliden eläjiden nimet)
5. Se oli Hedotišton eläi.

Это был житель Хедотишто.
(Lähiküliden eläjiden nimet)

словоформы (27)

Hedotišto []