ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

loppu

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: прилагательное

омонимы: loppu (существительное)

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: остальной, оставшийся

Примеры (606)

лучший отличный хороший плохой

1. Pakkaskuus kypsetäh loput limonat.
В январе созревают остальные лимоны. (Kezä keskel talvie)
2. Hevole sanou:
– Nygöi minä tulin, hebo-zerku, lopun kerran prosken’n’ale.

Говорит он коню:
– Пришёл я теперь, Серко, последний раз попрощаться.
(Kolmekymmen kolme poigua)
3. Sanoi tuatto: "Huomei vie annan sinule 100 rubl’ua, ga huomei osta vai yksi nižuhine da kačo, ku sinule annettas loput dengat järilleh".
Сказал отец: "Завтра я дам тебе ещё сто рублей, и завтра купи только одну булочку и смотри, чтобы тебе отдали оставшиеся деньги обратно". (Enzimäzet ruavot)
4. Omas puoles tutkijat piettih suurdu valmistamisruaduo: kielentiedäjät kohendettih arbaituksien tekstoi, rahvahanrunohuon maltajat kačottih läbi ezikirjutustu da lopus olijoi luvetteluloi. (Kniigu on se, mi kielettäh pagizou)
5. Tuhukuun lopus meinatah pidiä paikalline seminuaru, kudamas sanellah, mih niškoi kielipezä pidäy, kui se ruadau mieros da mih tabah se rubieu ruadamah Vieljärvel. (Vieljärveh huavatah kielipeziä)

словоформы (41)

lop|pu (-un, -puu; -puloi)