Леммы

Примеры (6)

лучший отличный хороший плохой

1. Uut’arven nimie on opittu sellittiä moneh luaduh , ga lopullistu sellitysty ei ole eigo Uut’arven eläjil , eigo tiedomiehil . Название Утозера пробовали истолковывать по-разному, но окончательного истолкования нет ни у жителей Утозера, ни у учёных. (Uut’arven arbaitukset)

2. Lopullistu vastavustu tiedomiehel ei ole : – Ku ajatellemmo tädä suffiksua , ga se on itämerensuomelaine. Окончательного ответа у учёной нет: - Когда рассмотрим этот суффикс, то он оказывается прибалтийско-финским. (Kinnermän arbaitus)

3. Ei lopulline , vai väliaigaine sellitys löydyy vahnois kirjutettulois dokumentois : – Erähäs vuvvennu 1786 painetus kartas on ozutettu senaigaine Suomen da Ven’an raja . Не окончательное, а только промежуточное толкование можно найти в старых написанных документах: - В некой карте 1786 года издания показана граница того времени между Финляндией и Россией. (Kaugoid’ärves Kavainoh)

4. Luadogu on ainavoluaduine järvi , agu sen menetämmö , sit häviemmö talovuollizesti, gu ei tulle lopullistu sellitysty . (Meijän Luadogu.2)

5. Ga varmua , lopullistu tämän nimen sellitysty vie ei ole . (Uut’arven arbaitukset)

Все примеры