ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

ibo

язык: вепсский

часть речи: союз сочинительный


1 значение

  • русский: так как, потому что

Примеры (7)

лучший отличный хороший плохой

1. 7 Rist’tes-že algatei sanelko ligahišt, kut kelitajad; ibo hö dumaitas, mi äijiš vaihiš ičeiš liintas kuuldud.
7 А молясь, не говорите лишнего, как язычники, ибо они думают, что в многословии своем будут услышаны; (Sjette kapitlet af Matthœi evangelium)
2. 8 Algatei uskokoi heile; ibo tedab tat teiden, miš tedatei nužan, edel teiden pagitust hänel.
8 не уподобляйтесь им, ибо знает Отец ваш, в чем вы имеете нужду, прежде вашего прошения у Него. (Sjette kapitlet af Matthœi evangelium)
3. 14 Ibo jestli linetei jätmaha rahfhale grähad heiden, jätab i teile tat teiden taivhaline.
14 Ибо если вы будете прощать людям согрешения их, то простит и вам Отец ваш Небесный, (Sjette kapitlet af Matthœi evangelium)
4. 16 Kons-že pühitatei, algatei olgoi abidoitut, kut licemerad: ibo hö ottas pimedad rožad, sikš miše osutadas rahfhale pühitajikš.
16 Также, когда поститесь, не будьте унылы, как лицемеры, ибо они принимают на себя мрачные лица, чтобы показаться людям постящимися. (Sjette kapitlet af Matthœi evangelium)
5. 21 Ibo kus elo teiden, sigäl linob i südaim teiden.
21 ибо где сокровище ваше, там будет и сердце ваше. (Sjette kapitlet af Matthœi evangelium)