Леммы

Примеры (6)

лучший отличный хороший плохой

1. 5 I kons ristitei , ala ole kut licemerad , kudamod l’ubitas sinagogois i irdal seišuteldas rist’mahase , miše nähtaiš heit rahvas . 5 И, когда молишься, не будь, как лицемеры, которые любят в синагогах и на углах улиц, останавливаясь, молиться, чтобы показаться перед людьми. (Sjette kapitlet af Matthœi evangelium)

2. 24 Ni -ken ei voi sluužta kahtele bajarile : ibo ili üht linob ei tirpmaha a tošt l’uubmaha ; ili ühtele hengel sluužmaha , a toisele ei raatmaha linob . 24 Никто не может служить двум господам: ибо или одного будет ненавидеть, а другого любить; или одному станет усердствовать, а о другом нерадеть. (Sjette kapitlet af Matthœi evangelium)

3. Pirras l’ubii hänt uhtei jalos , i pani hänele kolmed kacjad . Пиррас очень любил его и приставил к нему трёх кормилиц. (Caar Pirras i hänen koir)

4. Pirrasal oli muga -že sokol i koir , kudamoihi hän oli uhtei ohotnik , i l’ubii heitäse ei vähäl . Были у Пирраса также сокол и пёс, до которых он был большой охотник, и любил которых не меньше. (Caar Pirras i hänen koir)

5. Houg’ lubib enambau vouktan uštken , a ahne rusttas vaskespai. Щука любит больше белую дорожку, а окунь – из красной меди. (Kut minä kalatan)

Все примеры