Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

sööda

язык: вепсский

часть речи: глагол


1 значение

  • русский: есть

Примеры (132)

лучший отличный хороший плохой

1. 19 Algatei kerakoi ičeletei elot maal, kus koi i roste sööb, i kus vorad kaivetas i voruitas.
19 Не собирайте себе сокровищ на земле, где моль и ржа истребляют и где воры подкапывают и крадут, (Sjette kapitlet af Matthœi evangelium)
2. Hö muga anttihe hänele leibänked havadan i pagistihe: "kons sinä rubendat söömha, i siit sano: havad avaidate!
И дали они ему мешок с хлебом, и говорят: "Как захочешь есть, скажи: "Мешок, откройся!" (Kaks veljet i vilu)
3. i sile linob siit dovol’no sömist, i kons sinä lopit sööndan, siit sano: havad salptate!
– и у тебя будет еды вдоволь. А когда наешься, скажи: "Мешок, закройся!" (Kaks veljet i vilu)
4. Tuli sihe händikaz, küzub reboil: "min sinä komaine sööt?"
Пришёл к ней волк, спрашивает у лисы: "Что ты, кумушка, ешь?" (Mužik i reboi)
5. Reboi sanob: "söön minä kalat."
Лиса говорит: "Ем я рыбу". (Mužik i reboi)

словоформы (118)

sö|öda