Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

kuorma

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: груз, воз

Примеры (17)

лучший отличный хороший плохой

1. Lähimmät heinät, niitäki vain puolisen kuormua, oltih šeiččemen virštan piäššä, Valkienlammin rannalla. (Kirjolla heinie)
2. Eihän še maharustinki šemmoista kuormua keštän. (Äijänpäivän murkina)
3. Šehän oli kamala kuorma. (Rosvonniekka)
4. Tämmöni kuorma šeläššä Juakko kulki päivän mittah monie kymmenie kilometrie. (Smörö-Juakko)
5. 30 Miun kantamušta on helppo kantua ta Miun kuorma on kepie".
30 ибо иго Мое благо, и бремя Мое легко. (Jevanheli Matvein kirjuttamana (11: 25-30). «Miun luona šuatta levähtyä»)

словоформы (28)

kuorm|a [a]