Леммы

Примеры (48)

лучший отличный хороший плохой

1. Enzimäine oli Laurin , siid oli Pekan Timuoin , siid oli Bohatterin , Rodin , St’opin , Karpan , Ruga Pešan , siid Borancevan oli , siid oli Teren’t’evän, Iivanan i Ol’ešan kodi . Первым был дом Лаурин, затем Тимуоя Пекан, за ним были [дома] Богаттерин, Родин, Стёпин, Карпан, Пеши Руган, затем дом Баранцева, затем был дом Терентьева Ивана и Олёши. (Pelduoižen külä)

2. A poigad ol’d’ih , vahnin poig oli Miikkul , keskimäine poig oli Timuoi , nuorim poige Ol’eša . Старшего сына звали Мийккул, среднего Тимуой, младшего – Олёша. (Lesken Fed’a)

3. A Ol’ešal oli üks tutär Oksen’n’e , häi ei ni kävünü ni kunna . А у Олёши была одна дочь Оксинья, сам он не ходил никуда. (Lesken Fed’a)

4. Akuacaih kouz lähtedih siid i kuoli se Ol’eša a Okku se d’iäi . Когда отправились в эвакуацию, Олёша умер, а Окку осталась. (Lesken Fed’a)

5. Ol’ešal sil oli , kuz liennou Selgil Ahpuois’elgäz oli nainu akke hänel ahpuois’elgäläine oli . У Олеши была жена откуда-то из Сельг, в Ахпойсельге был женат, жена у него была из Ахпойсельги. (Levuoin Vas’an pereh)

Все примеры