Леммы

Вернуться к просмотру | Вернуться к списку

Ol’eša

язык: карельский: людиковское наречие

часть речи: имя собственное

1 значение

  • русский: Олёша, Алексей
Исходное значение

Можно выбрать несколько форм. Подходит любая из выбранных. Пустое поле — без ограничения.

Слово-партнёр

Значения слов, встретившихся рядом с источником в заданном интервале или во всём предложении — в зависимости от режима поиска. Очистите поле для поиска только источника.

Подкорпусы

Можно выбрать несколько подкорпусов. Подходит любой из выбранных. Пустое поле — поиск по всем.

Сбросить

Найдено предложений: 44

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

  1. Enzimäine oli Laurin, siid oli Pekan Timuoin, siid oli Bohatterin, Rodin, St’opin, Karpan, Ruga Pešan, siid Borancevan oli, siid oli Teren’t’evän, Iivanan i Ol’ešan kodi.
    (Pelduoižen külä)
  2. A poigad ol’d’ih, vahnin poig oli Miikkul, keskimäine poig oli Timuoi, nuorim poige Ol’eša.
    (Lesken Fed’a)
  3. A Ol’ešal oli üks tutär Oksen’n’e, häi ei ni kävünü ni kunna.
    (Lesken Fed’a)
  4. Akuacaih kouz lähtedih siid i kuoli se Ol’eša a Okku se d’iäi.
    (Lesken Fed’a)
  5. Ol’ešal sil oli, kuz liennou Selgil Ahpuois’elgäz oli nainu akke hänel ahpuois’elgäläine oli.
    (Levuoin Vas’an pereh)
  6. I vel’l’este heil oli kolme: se Ol’ešan vel’l’este, üks se oli neče, mi se, Ol’eša, sill oli Ofonasei, siid oli Van’a da siid D’eša oli.
    (Levuoin Vas’an pereh)
    I vel’l’este heil oli kolme: se Ol’ešan vel’l’este, üks se oli neče, mi se, Ol’eša, sill oli Ofonasei, siid oli Van’a da siid D’eša oli.
    (Levuoin Vas’an pereh)
  7. A siid Ol’ešal vie oli Mit’t’u, se voinile tapettih Mit’t’u, vahnin poige, armiiz oli.
    (Levuoin Vas’an pereh)
  8. Siid vie poig Ol’ešal siil Miša, Simaništoz nainnu oli, vod nügü lidnaz eläu, tožo starikk on d’o.
    (Levuoin Vas’an pereh)
  9. A tütär oli se, Ol’ešan tütär, Nastuoi Priäžäs oli miehel Išukin Iivanal.
    (Levuoin Vas’an pereh)
  10. A Irin’n’ oli T’erent’evan Pešan poigal miehel, Ol’ešan poigal Pešal miehel.
    (D’eremän D’ohor)
  11. Starikke oli (muštam minä eno hüvin) ainos burlakuoičči Puudogas, Ol’ešakse kučuttih.
    (Makarovan pereh)
  12. En tiä, kuz oli otettu se häi, neče se kui se Ol’ešan akke Makarovan entiä kus, heil oli poige Iivan, toine oli D’oška, tütär oli F’en’a i se toine tütär oli Martte.
    (Makarovan pereh)
  13. Nu a siit tütär oli hänel, se Nastuoi (d’o minä sanuoinhäi) Fed’an Ol’ešale mäni miehele.
    (Onuoin Fed’a)
  14. Bohatterim Miikkulan taluoiz ielnu muidni kedä, heid oli kaks vel’l’este: Miikkul d Ol’eša.
    (Bohatterin Miikkul)
  15. – A haa a Bohatterin Ol’ešal kedä oli?
    (Bohatterin Ol’eša)
  16. Vahnin poig oli Miša, siid oli Vas’a, sid oli Nas’t’a, siid oli Fed’a, siid oli Man’a da vie Miikkul oli, da vie Ol’eša.
    (Terentevän Iivanan pereh)
  17. Neč oli Ol’eša kaikiz nuorin poige.
    (Terentevän Iivanan pereh)
  18. Nu a Ol’eša lähti uččimaheze burlakuoimah dai Miikkul.
    (Terentevän Iivanan pereh)
  19. – Tämä oli Teren’t’evan Ol’ešan?
    (Teren'tevän Ol'eša)
  20. Nu a tämä nügü siid oli toine vel’l’i heil Ol’eša.
    (Teren'tevän Ol'eša)
Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков