Леммы

Примеры (19)

лучший отличный хороший плохой

1. Bohat velj otti necän havadan i kucui icese kaigen sugun i heimon i bohatit kupcit lounkile . Богатый брат взял этот мешок и позвал к себе всю свою семью: и родню, и богатых купцов. (Kaks veljet i vilu)

2. I tultihe , kerätihesei kaik hänen rodovii i kupcad bohatad , i kons kaik adivod keräsihesei , sanui hän : havad avaidate ! И пришли, собрались все его родственники и богатые купцы, и когда все гости собрались, он сказал: "Мешок, откройся!" (Kaks veljet i vilu)

3. Ühten kupcanke sporiškat'he. Заспорили они. (Čoma murzein)

4. Toine kupc sanub : - Ala tusttu , možet hän , akeiž, tusttub mindei möto ... Другой купец говорит: – Не скучай, может, она, твоя жена, скучает по мне... (Čoma murzein)

5. Nece toine kupc mänob noidan akannu i sanub : - Mäne murzeimennu i vargasta hänel vöhutt. А сам, приехав, колдунье наказывает: – Иди к его жене и укради у нее поясок. (Čoma murzein)

Все примеры