Леммы

Примеры (4)

лучший отличный хороший плохой

1. Se siid d’älgel vie D’oška se nai . Потом Дёшка снова женился. (Hutan D’oškan pereh)

2. Fen’a-t’otka vie sigä kuni ol’ Griišše ka kävüi ühten kieran Piit’erih , a d’älgel ei kävünü . Пока Грийше был там, тетя Феня ездила один раз в Питер, а после не ездила. (Rodit)

3. Häi kačo d’älgel oli bokkpertti meil stroittu, sigä opiin minä eččidä nenid e paččahiden . Боковая изба была у нас построена, там пробовала я искать за столбами. (Meiden kuldad entiä kunna mändih)

4. Siid d’älgel ol’d’ih hüö meidem mužikat ol’d’ih , meiden küläm mužikat , pogostalpiäi Kaškanaspiäi ol’d’ih , oli Kaškanah nastupaičči , sigä hüö karavulittih d’ogisilduoid da nečis Lahten doroguoiz. Когда на Кашканы они наступали, мужики нашей деревни, погоста и Кашкан там караул несли, охраняли мосты через реки да дороги на Лахту. (Opät’ tuldah krasnuoit)

Все примеры