Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

kuurʼata

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: глагол


1 значение

  • русский: замерзать

Примеры (1)

лучший отличный хороший плохой

1. Pannaan turpa tuulta vašten,
vain(o) kuurua vaštaselle,
toisikko tuohon tuuli hengen,
55 ahava poarun ajaisi.

Разглядывают и поворачивают,
глаза прежние на месте,
45 уши прежние на месте,
старая шерсть на нём,
ещё язык не сварен,
морда оленя (букв.: борода) не зажарена.
(Poron laulu)

2 значение

  • русский: вьюжить, метелить

Примеры (1)

лучший отличный хороший плохой

1. Pannaan turpa tuulta vašten,
vain(o) kuurua vaštaselle,
toisikko tuohon tuuli hengen,
55 ahava poarun ajaisi.

Разглядывают и поворачивают,
глаза прежние на месте,
45 уши прежние на месте,
старая шерсть на нём,
ещё язык не сварен,
морда оленя (букв.: борода) не зажарена.
(Poron laulu)

словоформы (130)

kuurʼ|ata [ua]