Леммы

Примеры (17)

лучший отличный хороший плохой

1. Myö , – sanow , – duumaimme : emme rubei ruadamah , a lähtemme kiškomah ristityid . Мы, – говорит, – задумали: не будем работать, а пойдем грабить крещеных. (Bohat’t’eri-mučuoi)

2. Siid vai kačot sigä , duumait : ”Oi , kehnon t’üö !”. Смотришь на них, думаешь: «Ох, черти, вы!». (Rugat)

3. duumaid män’t’iä mi kuuluu sigä dürü . думаешь, гром или, поди знай, что там слышно. (Voine tuli Penduoižih)

4. Enämb duumain : ”Ojojoi nügü täh la d’ogo tapetah minud vai eitapeta vie ?” Сама думаю: «Ой, ой, ой, неужели убьют меня?» (Voine tuli Penduoižih)

5. Vai sigä duumain , ette tüö la tiedä midä minull oli ukko kaks kierat kodiz olnu . Только думаю [про себя], что не знаете вы, что мой муж был два раза дома. (Pagin d’uamal)

Все примеры