Леммы

Найдено предложений: 17

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Myö

   myö

   myö¹ местоимение

   мы

   myö¹ послелог

   по

   номинатив, ед. ч. (müö)

   номинатив, ед. ч. (myö)

   аккузатив, ед. ч. (müö)

   аккузатив, ед. ч. (myö)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (myö)

   номинатив, мн. ч. (myö)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (myö)

   , – sanow

   sanou

   sanoda¹ глагол

   сказать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (sanou)

   , – duumaimme

   duumaimme

   duumaida¹ глагол

   задумать

   индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф.

   : emme

   emme

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   индикатив, 1 л., мн. ч. (emme)

   rubei

   rubei

   rubeta¹ глагол

   начинать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (rubei)

   ruadamah

   ruadamah

   ruatta¹ глагол

   1) работать

   ruata¹ глагол

   1) работать, трудиться

   ruadai¹ глагол

   обрабатывать (землю)

   ruata² глагол

   2) обрабатывать (землю)

   ruatta² глагол

   2) обрабатывать (землю)

   ruata³ глагол

   3) делать

   III инфинитив, иллатив (ruadamah)

   , a

   a

   a¹ междометие

   а

   lähtemme

   lähtemme

   lähtedä¹ глагол

   отправляться, уходить

   lähtä¹ глагол

   пойти, идти, отправляться

   lähtäi¹ глагол

   уйти

   индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (lähtemme)

   kiškomah

   kiškomah

   kiškoda³ глагол

   3) ограбить

   III инфинитив, иллатив (kiškomah)

   ristityid

   ristityid

   ristitty¹ существительное

   человек

   партитив, мн. ч.

   .

   (Bohat’t’eri-mučuoi)
2. Siid

   siid

   siid¹ наречие

   потом

   vai

   vai

   vai¹ междометие

   только

   vai¹ частица

   -ка

   vai¹ союз сочинительный

   или

   kačot

   kačot

   kaččoda¹ глагол

   смотреть

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kačot)

   sigä

   sigä

   sigä¹ наречие

   там

   , duumait

   duumait

   duumaida¹ глагол

   задумать

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (duumait)

   : ”Oi

   oi

   oi¹ междометие

   ой

   , kehnon

   kehnon

   kehno¹ существительное

   дьявол

   аккузатив, ед. ч. (kehnon)

   эссив, ед. ч. (kehnon)

   t’üö

   työ

   työ¹ местоимение

   вы

   номинатив, ед. ч. (työ)

   аккузатив, ед. ч. (työ)

   !”.

   (Rugat)
3. duumaid

   duumaid

   duumaida¹ глагол

   задумать

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (duumaid)

   män’t’iä mi

   mi

   mi¹ местоимение

   что

   номинатив, ед. ч. (mi)

   аккузатив, ед. ч. (mi)

   kuuluu

   kuuluu

   kuuluda¹ глагол

   1) слышаться

   kuuluda² глагол

   2) послышаться

   kuuluda³ глагол

   3) относиться

   kuuluda⁴ глагол

   4) принадлежать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kuuluu)

   sigä

   sigä

   sigä¹ наречие

   там

   dürü

   dyry

   dyry¹ существительное

   гром

   номинатив, ед. ч. (dyry)

   аккузатив, ед. ч. (dyry)

   .

   (Voine tuli Penduoižih)
4. Enämb duumain

   duumain

   duumaida¹ глагол

   задумать

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (duumain)

   : ”Ojojoi

   ojojoi

   ojojoi¹ междометие

   ой-ой-ой

   nügü

   nygy

   nygy¹ наречие

   сейчас

   täh

   täh

   tämä¹ местоимение

   этот, эта, это

   иллатив, ед. ч. (täh)

   la d’ogo tapetah

   tapetah

   tappai¹ глагол

   убивать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (tapetah)

   minud

   minud

   minä¹ местоимение

   я

   mina¹ местоимение

   я

   партитив, ед. ч. (minud)

   vai

   vai

   vai¹ междометие

   только

   vai¹ частица

   -ка

   vai¹ союз сочинительный

   или

   eitapeta vie

   vie

   vie¹ наречие

   ещё

   viedä² глагол

   2) уводить

   viedä³ глагол

   3) уносить

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (vie)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (vie)

   ?”

   (Voine tuli Penduoižih)
5. Vai

   vai

   vai¹ междометие

   только

   vai¹ частица

   -ка

   vai¹ союз сочинительный

   или

   sigä

   sigä

   sigä¹ наречие

   там

   duumain

   duumain

   duumaida¹ глагол

   задумать

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (duumain)

   , ette

   ette

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   индикатив, 2 л., мн. ч. (ette)

   tüö

   työ

   työ¹ местоимение

   вы

   номинатив, ед. ч. (työ)

   номинатив, ед. ч. (tüö)

   аккузатив, ед. ч. (työ)

   аккузатив, ед. ч. (tüö)

   номинатив, мн. ч. (työ)

   аккузатив, мн. ч. (työ)

   la tiedä

   tiedä

   tieta¹ глагол

   знать

   tietä¹ глагол

   знать

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (tiedä)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (tiedä)

   midä minull oli

   oli

   olda¹ глагол

   быть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   ukko

   ukko

   ukko² существительное

   2) муж

   номинатив, ед. ч. (ukko)

   аккузатив, ед. ч. (ukko)

   kaks

   kaks

   kaks¹ числительное

   два

   номинатив, ед. ч. (kaks)

   аккузатив, ед. ч. (kaks)

   kierat

   kierat

   kiere¹ существительное

   раз

   номинатив, мн. ч. (kierat)

   аккузатив, мн. ч. (kierat)

   kodiz

   kodiz

   kodi¹ существительное

   1) дом

   kodi² существительное

   2) жилище

   olnu

   olnu

   olda¹ глагол

   быть

   актив, 2-е причастие (olnu)

   .

   (Pagin d’uamal)
6. Iče

   iče

   iče¹ местоимение

   сам (сама, само)

   номинатив, ед. ч. (iče)

   аккузатив, ед. ч. (iče)

   azumme

   azumme

   azuda¹ глагол

   делать

   индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (azumme)

   ül’empahuoin, duumaimme

   duumaimme

   duumaida¹ глагол

   задумать

   , štobi

   štobi

   štobi¹ союз подчинительный

   чтобы

   anda

   anda

   andada¹ глагол

   давать, отдавать

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (anda)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (anda)

   nečis ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   viedäiš

   viedäiš

   viedä¹ глагол

   1) вести

   кондиционал, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (viedäiš)

   кондиционал, презенс, мн. ч., коннегатив (viedäiš)

   nenit puuškid

   puuškid

   puuške¹ существительное

   пушка

   партитив, мн. ч. (puuškid)

   ni

   ni

   ni¹ частица

   ни

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ni)

   midä.

   (Suolužmägen al)
7. Duumain

   duumain

   duumaida¹ глагол

   задумать

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (duumain)

   eihätkeks...

   (Lähtimme evakuacaih)
8. Minä

   minä

   minä¹ местоимение

   я

   номинатив, ед. ч. (minä)

   аккузатив, ед. ч. (minä)

   duumain

   duumain

   duumaida¹ глагол

   задумать

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (duumain)

   on

   on

   olda¹ глагол

   быть

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   vedehine

   vedehine

   vedehine¹ существительное

   водяной

   номинатив, ед. ч. (vedehine)

   аккузатив, ед. ч. (vedehine)

   , vedehine

   vedehine

   vedehine¹ существительное

   водяной

   номинатив, ед. ч. (vedehine)

   аккузатив, ед. ч. (vedehine)

   dai

   dai

   dai¹ союз сочинительный

   1) да и

   dai² союз сочинительный

   2) и

   dai³ союз сочинительный

   3) также, тоже

   vedehine

   vedehine

   vedehine¹ существительное

   водяной

   номинатив, ед. ч. (vedehine)

   аккузатив, ед. ч. (vedehine)

   , nu

   nu

   nu¹ междометие

   ну

   , la täs

   täs

   tämä¹ местоимение

   этот, эта, это

   täs¹ местоимение

   здесь

   номинатив, ед. ч. (täs)

   аккузатив, ед. ч. (täs)

   инессив, ед. ч. (täs)

   элатив, ед. ч. (täs)

   .

   (Enzi kieran nägin rakkat)
9. duumaid

   duumaid

   duumaida¹ глагол

   задумать

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (duumaid)

   män’t’iä mi

   mi

   mi¹ местоимение

   что

   номинатив, ед. ч. (mi)

   аккузатив, ед. ч. (mi)

   kuuluu

   kuuluu

   kuuluda¹ глагол

   1) слышаться

   kuuluda² глагол

   2) послышаться

   kuuluda³ глагол

   3) относиться

   kuuluda⁴ глагол

   4) принадлежать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kuuluu)

   sigä

   sigä

   sigä¹ наречие

   там

   dürü

   dyry

   dyry¹ существительное

   гром

   номинатив, ед. ч. (dyry)

   аккузатив, ед. ч. (dyry)

   .

   (Voine tuli Pelduoižih)
10. Enämb duumain

    duumain

    duumaida¹ глагол

    задумать

    индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (duumain)

    : ”Ojojoi

    ojojoi

    ojojoi¹ междометие

    ой-ой-ой

    nügü

    nygy

    nygy¹ наречие

    сейчас

    täh

    täh

    tämä¹ местоимение

    этот, эта, это

    иллатив, ед. ч. (täh)

    la d’ogo tapetah

    tapetah

    tappai¹ глагол

    убивать

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (tapetah)

    minud

    minud

    minä¹ местоимение

    я

    mina¹ местоимение

    я

    партитив, ед. ч. (minud)

    vai

    vai

    vai¹ междометие

    только

    vai¹ частица

    -ка

    vai¹ союз сочинительный

    или

    eitapeta vie

    vie

    vie¹ наречие

    ещё

    viedä¹ глагол

    1) вести

    viedä² глагол

    2) уводить

    viedä³ глагол

    3) уносить

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (vie)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (vie)

    ?”

    (Voine tuli Pelduoižih)
11. Nu

    nu

    nu¹ междометие

    ну

    duumain

    duumain

    duumaida¹ глагол

    задумать

    индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (duumain)

    , ličai ka

    ka

    ka¹ частица

    да, а

    muga

    muga

    muga¹ наречие

    так, даром

    muga¹ междометие

    так

    muga¹ частица

    да

    hän

    hän

    hän¹ местоимение

    он

    номинатив, ед. ч. (hän)

    аккузатив, ед. ч. (hän)

    voi

    voi

    voida¹ глагол

    мочь

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (voi)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voi)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (voi)

    virvace i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    kai

    kai

    kai¹ местоимение

    1) все, всё

    kuada¹ глагол

    рубить

    kai² местоимение

    2) весь

    аккузатив, ед. ч. (kai)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kai)

    .

    (Sandald’ärvi kalakas)
12. Nu

    nu

    nu¹ междометие

    ну

    , hän

    hän

    hän¹ местоимение

    он

    номинатив, ед. ч. (hän)

    аккузатив, ед. ч. (hän)

    on

    on

    olda¹ глагол

    быть

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

    duumainu

    duumainu

    duumaida¹ глагол

    задумать

    актив, 2-е причастие (duumainu)

    .

    (Kala avandus)
13. Siit

    siit

    se¹ местоимение

    1) это, этот, эта

    siit¹ союз сочинительный

    потом

    se² местоимение

    2) тот

    элатив, ед. ч. (siit)

    , san

    san

    sanuda¹ глагол

    сказать

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (san)

    , hänel

    hänel

    häi¹ местоимение

    он, она

    адессив, ед. ч. (hänel)

    аблатив, ед. ч. (hänel)

    аллатив, ед. ч. (hänel)

    proidiiš, a

    a

    a¹ междометие

    а

    ken

    ken

    ken¹ местоимение

    кто

    номинатив, ед. ч. (ken)

    аккузатив, ед. ч. (ken)

    tiedav, muah

    muah

    mua¹ существительное

    1) страна, земля

    иллатив, ед. ч. (muah)

    kaivda

    kaivda

    kaivda¹ глагол

    1) копать

    kaivda² глагол

    2) долбить

    I инфинитив (kaivda)

    opi

    opi

    oppida¹ глагол

    1) трогать, прикасаться

    oppida² глагол

    2) пробовать (на вкус)

    duumaida

    duumaida

    duumaida¹ глагол

    задумать

    индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (duumaida)

    I инфинитив (duumaida)

    .

    (D’ürü da malan’d’)
14. Duumai

    duumai

    duumaida¹ глагол

    задумать

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (duumai)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (duumai)

    siä

    siä

    siä¹ местоимение

    ты

    номинатив, ед. ч. (siä)

    аккузатив, ед. ч. (siä)

    endiižet elot

    elot

    elo¹ существительное

    1) жизнь

    elo² существительное

    2) богатство

    elo³ существительное

    3) нажитое

    elo⁴ существительное

    4) имущество

    аккузатив, мн. ч. (elot)

    .

    (Sobad pestaze)
15. Ajat

    ajat

    ajada¹ глагол

    1) ехать

    ajada² глагол

    2) гнать, выгонять

    индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ajat)

    talvel

    talvel

    talvi¹ существительное

    зима

    ka

    ka

    ka¹ частица

    да, а

    vai

    vai

    vai¹ междометие

    только

    vai¹ частица

    -ка

    vai¹ союз сочинительный

    или

    turu mänöü

    mänöy

    mändä¹ глагол

    1) пройти, идти

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (mänöy)

    duumaiit

    duumaiit

    duumaida¹ глагол

    задумать

    индикатив, имперфект, 2 л., ед. ч., полож. ф. (duumaiit)

    .

    (Pelduoižen lohkon külät: (5) Salmeniška, Kaškana)
16. Vie

    vie

    vie¹ наречие

    ещё

    viedä¹ глагол

    1) вести

    viedä² глагол

    2) уводить

    viedä³ глагол

    3) уносить

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (vie)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (vie)

    kaks’-kolme vuotte

    vuotte

    vuozi¹ существительное

    год

    vuoz’¹ существительное

    год

    партитив, ед. ч. (vuotte)

    tagaperin

    tagaperin

    tagaperin¹ наречие

    назад

    en

    en

    ei¹ вспомогательный глагол

    не

    индикатив, 1 л., ед. ч. (en)

    voi

    voi

    voi¹ существительное

    масло

    voida¹ глагол

    мочь

    номинатив, ед. ч. (voi)

    аккузатив, ед. ч. (voi)

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voi)

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (voi)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voi)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (voi)

    duumaida

    duumaida

    duumaida¹ глагол

    задумать

    индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (duumaida)

    I инфинитив (duumaida)

    , gu

    gu

    gu¹ союз подчинительный

    что

    zavodin

    zavodin

    zavodida¹ глагол

    начинать

    индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (zavodin)

    индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (zavodin)

    konzugi kiändämäh

    kiändämäh

    kiändäi¹ глагол

    поворачивать, изменять направление

    kiättä¹ глагол

    гнуть

    III инфинитив, иллатив (kiändämäh)

    runoid.

    (Keitä, kuni kiehuu)
17. En

    en

    ei¹ вспомогательный глагол

    не

    индикатив, 1 л., ед. ч. (en)

    voi

    voi

    voi¹ существительное

    масло

    voida¹ глагол

    мочь

    номинатив, ед. ч. (voi)

    аккузатив, ед. ч. (voi)

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voi)

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (voi)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voi)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (voi)

    sežo

    sežo

    sežo¹ наречие

    также, тоже

    duumaida

    duumaida

    duumaida¹ глагол

    задумать

    индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (duumaida)

    I инфинитив (duumaida)

    , gu

    gu

    gu¹ союз подчинительный

    что

    se

    se

    se¹ местоимение

    1) это, этот, эта

    se² местоимение

    2) тот

    номинатив, ед. ч. (se)

    аккузатив, ед. ч. (se)

    voi

    voi

    voi¹ существительное

    масло

    voida¹ глагол

    мочь

    номинатив, ед. ч. (voi)

    аккузатив, ед. ч. (voi)

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voi)

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (voi)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voi)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (voi)

    muga

    muga

    muga¹ наречие

    так, даром

    muga¹ междометие

    так

    muga¹ частица

    да

    mielduttada minud

    minud

    minä¹ местоимение

    я

    mina¹ местоимение

    я

    аккузатив, ед. ч. (minud)

    партитив, ед. ч. (minud)

    .

    (Keitä, kuni kiehuu)