Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

kere

язык: карельский: людиковское наречие

часть речи: послелог


1 значение

  • русский: c

Примеры (19)

лучший отличный хороший плохой

1. Kui d'o kurd'aine naine hodi kuvamuižiden kere el'äskendel'en,
älä ni n izmenäižidi pidele ei n imehydes akkas (i).

Как живу, несчастная женщина, со своими созданными,
скажи без утайки обо мне, удрученной женщине.
(Vuotavai minä n opini, kurd'aine naine, jo)
2. Eläw kahtei akan kere.
Живут вдвоем с женой. (On enne kupsu)
3. Hänel karabli tavaroin kere tartuw merele, kolmet sutkat seizow yhtes sijas.
У него корабль с товаром пристает на море, трое суток стоит на одном месте. (On enne kupsu)
4. Tulow mučoi vastah lapsen kere, brihaččuižen kere.
Жена выходит навстречу с ребенком, с мальчиком. (On enne kupsu)
5. Tulow mučoi vastah lapsen kere, brihaččuižen kere.
Жена выходит навстречу с ребенком, с мальчиком. (On enne kupsu)