Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

terveh

язык: карельский: людиковское наречие

часть речи: другое

омонимы: terveh (прилагательное)


1 значение

  • русский: здравствуй (приветствие)

Примеры (4)

лучший отличный хороший плохой

1. – Terveh teile, kal’l’ehed ystäväd, hyvä rahvaz, ken tänäpäi on tulnu meiden kul’tuurutaluoih kuundelemah minuu. (Rahvahan viizahuon kuldaižed d’uured)
2. Yhtyw saldattah:
– Terveh, – sanow, – služivuoi.

Встречается с солдатом:
– Здравствуй, – говорит, – служивый.
(Pedri-cairi)
3. – Terveh, terveh, – sanow.
– Здравствуй, здравствуй, – говорит. (Pedri-cairi)
4. – Terveh, terveh, – sanow.
– Здравствуй, здравствуй, – говорит. (Pedri-cairi)