ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

kypšä

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: прилагательное


1 значение

  • русский: зрелый, спелый

Примеры (12)

лучший отличный хороший плохой

1. Hilluo šai poimie šuorah šuon laijašta, ne oli melko šuurie ta mehövie, melkein kaikki keltasie, kypšie. (Hilluo keryämäššä)
2. Šejašša šattu vielä ei täyšin kypšie, rušappoja, niitä poika mielelläh pureškeli. (Hilluo keryämäššä)
3. Kerran lintu näki puun, kumpani oli täppösen täyši kypšie marjoja. (Avokero-lintu)
4. Marjat oltih ylen šuuret, ylen kypšät, ylen makiet. (Kašvatetušta marjašta šuurutta, meččämarjašta makeutta)
5. Eino Timonen kiänty kirjuttamistuotannon puoleh jo melko kypšäššä ijäššä, eikä še ole harvinaini ilmijö Karjalašša. (Eino Timosen hyvä šana)

2 значение

  • русский: готовый

Примеры (12)

лучший отличный хороший плохой

1. Hilluo šai poimie šuorah šuon laijašta, ne oli melko šuurie ta mehövie, melkein kaikki keltasie, kypšie. (Hilluo keryämäššä)
2. Šejašša šattu vielä ei täyšin kypšie, rušappoja, niitä poika mielelläh pureškeli. (Hilluo keryämäššä)
3. Kerran lintu näki puun, kumpani oli täppösen täyši kypšie marjoja. (Avokero-lintu)
4. Marjat oltih ylen šuuret, ylen kypšät, ylen makiet. (Kašvatetušta marjašta šuurutta, meččämarjašta makeutta)
5. Eino Timonen kiänty kirjuttamistuotannon puoleh jo melko kypšäššä ijäššä, eikä še ole harvinaini ilmijö Karjalašša. (Eino Timosen hyvä šana)

словоформы (28)

kypš|ä [ä]