ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

prorokku

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: пророк
  • английский: prophet

Примеры (50)

лучший отличный хороший плохой

1. 22 I tämä kai oli, ku täydyi sanondu Jumalas prorokan kauti, kudai pagizou.
22 А все сие произошло, да сбудется реченное Господом через пророка, который говорит: (Matfian hyvä sanondu. 1.)
2. 5 I hyö sanottih hänele: Viflejemas Judeiskois, muga on prorokal kirjutettu.
5 Они же сказали ему: в Вифлееме Иудейском, ибо так написано через пророка: (Matfian hyvä sanondu. 2.)
3. 15 I oli sie kuolendassah Irodan, ku täydys sanondu Jumalan, prorokan kauti, kudai pagizou: Jegiptas kučuin minä poijan oman.
15 и там был до смерти Ирода, да сбудется реченное Господом через пророка, который говорит: из Египта воззвал Я Сына Моего. (Matfian hyvä sanondu. 2.)
4. 17 Sit täydyi sanondu Jeremijan prorokan, kudai pagizou:
17 Тогда сбылось реченное через пророка Иеремию, который говорит: (Matfian hyvä sanondu. 2.)
5. 23 I tulduu sinne elämäh rubei linnas nimelleh Nazariettu, ku täydyy (stuanizih) sanondu prorokkoin, ku nimitäh häi Nazorei.
 
23 и, придя, поселился в городе, называемом Назарет, да сбудется реченное через пророков, что Он Назореем наречется.
(Matfian hyvä sanondu. 2.)

словоформы (42)

prorok|ku (-an, -kua; -koi)