Леммы

Примеры (104)

лучший отличный хороший плохой

1. 1 Kirju rodn’uhuon Jisusan Hristan , poijan Davidan, poijan Avruaman . 1 Родословие Иисуса Христа, Сына Давидова, Сына Авраамова. (Matfian hyvä sanondu. 1.)

2. 17 I muga kaikkii roduloi Avruamas Davidah sai nellitoštu kymmen roduu ; a Davidas elämäh menendäs sai Vavilonah, 14 r.; i el. mendyy Vav. Hristah sai 14 roduu . 17 Итак всех родов от Авраама до Давида четырнадцать родов; и от Давида до переселения в Вавилон четырнадцать родов; и от переселения в Вавилон до Христа четырнадцать родов. (Matfian hyvä sanondu. 1.)

3. 18 A roindu Jisusan Hristan oli nenga : ku oli emä hänen Maria kihlottu Ossipan kere , enne kui hyö ei vie ruvettu elämäh yhtes , ozuttih kohtustunnuh pyhäs henges . 18 Рождество Иисуса Христа было так: по обручении Матери Его Марии с Иосифом, прежде нежели сочетались они, оказалось, что Она имеет во чреве от Духа Святаго. (Matfian hyvä sanondu. 1.)

4. 4 I keräi kai vahnimat papit i kirjuniekat rahvahas i kyzyi heil : kunne pidäy rodiekseh Hristale ? 4 И, собрав всех первосвященников и книжников народных, спрашивал у них: где должно родиться Христу? (Matfian hyvä sanondu. 2.)

5. 2 A kui Iivan kuuli tyrmäs aziet Hristan , työndi häi kaksi omis opastettavis . 2 Иоанн же, услышав в темнице о делах Христовых, послал двоих из учеников своих (Matfian hyvä sanondu. 11.)

Все примеры