Леммы

Примеры (7)

лучший отличный хороший плохой

1. 18 A roindu Jisusan Hristan oli nenga : ku oli emä hänen Maria kihlottu Ossipan kere , enne kui hyö ei vie ruvettu elämäh yhtes , ozuttih kohtustunnuh pyhäs henges . 18 Рождество Иисуса Христа было так: по обручении Матери Его Марии с Иосифом, прежде нежели сочетались они, оказалось, что Она имеет во чреве от Духа Святаго. (Matfian hyvä sanondu. 1.)

2. 19 A Ossippu mies hänen oli hyvä i ei tahtonuh jankata händy , a tahtoi peitoči erota hänen kere . 19 Иосиф же муж Ее, будучи праведен и не желая огласить Ее, хотел тайно отпустить Ее. (Matfian hyvä sanondu. 1.)

3. 20 A konzu häi sidä rubei ajattelemahes, sit anheli Jumalan unis ozuttih hänele i sanoi : Ossippu , poigu Davidan! älä varua ottajes Marian naizekse sinule , a rodinuhes häneh on pyhäs henges . 20 Но когда он помыслил это,- се, Ангел Господень явился ему во сне и сказал: Иосиф, сын Давидов! не бойся принять Марию, жену твою, ибо родившееся в Ней есть от Духа Святаго; (Matfian hyvä sanondu. 1.)

4. 24 I nouzi maguamas , Ossippu azui kui käski hänele anheli Jumalan . 24 Встав от сна, Иосиф поступил, как повелел ему Ангел Господень, и принял жену свою, (Matfian hyvä sanondu. 1.)

5. 13 Ku hyö lähtiettih , Anheli Jumalan unis ozuttih Ossipale i sanoi : Nouze , ota lapsi i emä hänen i pagene Jegiptah , i ole sie kuni sanonen sinule , tahtou Irodu eččie lastu i hävittiä hänen . 13 Когда же они отошли,- се, Ангел Господень является во сне Иосифу и говорит: встань, возьми Младенца и Матерь Его и беги в Египет, и будь там, доколе не скажу тебе, ибо Ирод хочет искать Младенца, чтобы погубить Его. (Matfian hyvä sanondu. 2.)

Все примеры