ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

leipätaikina

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: тесто для хлеба

Примеры (3)

лучший отличный хороший плохой

1. 12 Šiitä hyö piäštih perillä, jotta ei Hiän käšken varuo leipätaikinan hapatušta, kun farisseijen ta saddukeijen opaššušta.
12 Тогда они поняли, что Он говорил им беречься не закваски хлебной, но учения фарисейского и саддукейского. (Jevanheli Matvein kirjuttamana (16: 5-12). Varokkua farisseijen ta saddukeijen opaššukšie)
2. Hänellä on leipätaikina happanomašša. (Ukko emäntänä)
3. Hiän aina moliutu ennen leipätaikinan panomista. (Marilaisešša kyläššä kostissa)

2 значение

  • русский: квашня

Примеры (3)

лучший отличный хороший плохой

1. 12 Šiitä hyö piäštih perillä, jotta ei Hiän käšken varuo leipätaikinan hapatušta, kun farisseijen ta saddukeijen opaššušta.
12 Тогда они поняли, что Он говорил им беречься не закваски хлебной, но учения фарисейского и саддукейского. (Jevanheli Matvein kirjuttamana (16: 5-12). Varokkua farisseijen ta saddukeijen opaššukšie)
2. Hänellä on leipätaikina happanomašša. (Ukko emäntänä)
3. Hiän aina moliutu ennen leipätaikinan panomista. (Marilaisešša kyläššä kostissa)

словоформы (28)

leipä||taikin|a [a]