ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

lekutella

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: глагол


1 значение

  • русский: раскачивать, шевелить

Примеры (2)

лучший отличный хороший плохой

1. Tämä rihma šiitä šivottih nyrjähtäneheh jalkah tahi käteh ta luvettih jotta:

Muarie matala neičyt,
Pyhä piika pikkaraini
Tuolta tulla lekuttelou
Kivekäštä kirkkotietä,
Ahon aijan kiäntimeštä,
Poikki pohjan peltojen.
(Karjalaisien tervehyš ta vointi šyrjäštä kaččuon)
2. Kiändi toizeh randah turbazen, konža kopitti šiiričči tipazista, vain hännällä lekutteli. (Serko)

2 значение

  • русский: заниматься сексом

Примеры (2)

лучший отличный хороший плохой

1. Tämä rihma šiitä šivottih nyrjähtäneheh jalkah tahi käteh ta luvettih jotta:

Muarie matala neičyt,
Pyhä piika pikkaraini
Tuolta tulla lekuttelou
Kivekäštä kirkkotietä,
Ahon aijan kiäntimeštä,
Poikki pohjan peltojen.
(Karjalaisien tervehyš ta vointi šyrjäštä kaččuon)
2. Kiändi toizeh randah turbazen, konža kopitti šiiričči tipazista, vain hännällä lekutteli. (Serko)

словоформы (159)

lekut|ella [telen/-ttele]