Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

kivine

язык: вепсский

часть речи: прилагательное

фразеологизмы

kivine südäin - каменное сердце

1 значение

русский: каменный
английский: stony

Примеры (13)

лучший отличный хороший плохой

1. Aid
ümbri
pagastas
kivine
mugoi
, nu
ka
neche
sidotihe
hebod
kaika
, korjad
čomad
oliba
. (Enččiš praznikoiš)

2. Haudha
kivihe
tehtas
pažagan
, hän
kivine
haudaine ka
.
~~В яме на камнях разводят костер, [получается] ямка из камней.~~ (Kut endo nagr’hen semendolim)

3. Libui
härg
kuzhe

savižiš sapkooš,

kivižed
kindhad
.
Залез бык на елку

в глиняных сапогах,

в каменных рукавицах. (Tutu-lutu, paimoohud)

4. ⁶Sigä
oli
kuz’
kivišt
veziastijad evrejalaižiden
puhtastuzveroiden täht
.

~~⁶ Было же тут шесть каменных водоносов, стоявших по обычаю очищения Иудейского,~~ (Evangelii Joannan mödhe (2:1-12). Sai Kanas)

5. Kivine
cerkva om
tühj
. (Kond)

Все примеры

2 значение

русский: каменистый
английский: stony; rocky

Примеры (13)

лучший отличный хороший плохой

1. Aid
ümbri
pagastas
kivine
mugoi
, nu
ka
neche
sidotihe
hebod
kaika
, korjad
čomad
oliba
. (Enččiš praznikoiš)

3. Libui
härg
kuzhe

savižiš sapkooš,

kivižed
kindhad
.
Залез бык на елку

в глиняных сапогах,

в каменных рукавицах. (Tutu-lutu, paimoohud)

5. Kivine
cerkva om
tühj
. (Kond)

Все примеры

словоформы (45)

kivi|ne (-žen, -št, -žid)

Леммы

kivine

1 значение

Примеры (13)

2 значение

Примеры (13)

словоформы (45)

Подтверждение удаления