ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

lähetyš

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: послание, посылка

Примеры (5)

лучший отличный хороший плохой

1. Myö tahtoma šuoran lähetykšen muuvvošša jakua tietoja mataš ta internetissä, ka še ei aina ollun mahollista. (Lumetoin kešä: matka Karjalua ta Murmanskin alovehta myöten. 1)
2. Šyyškuušta 2024 aloin työntyä henkilökohtasie lähetykšie yhen henken nimellä Hersonin, Zaporožjen ta Kup’anskin šuuntah. (L’udmila Mehed: “Rupiemma auttamah Voittoh šuaten”)
3. Pakkaiskuun lopušša karjalan kielellä kiäntämisen projektin piällikkö Anatolii Saveljev šai lähetykšen, missä oli 150 iänenkantajua. (Piiplijan kertomukšie voipi kuunnella karjalakši)
4. Niin, tuanoin oli lähetetty uuši lähetyš: kolme kuorma-autuo Karjalašta, vielä yksi kuorma-auto läksi Karjala – Krim -liikkeheltä. (Karjalan šielun lämpö)
5. Mie staraičen pityä yhtevyttä monien volont’orien kera ta ilmottua heitä tulijista lähetykšistä. (Karjalan šielun lämpö)

2 значение

  • русский: трансляция (по радио, телевидению)

Примеры (5)

лучший отличный хороший плохой

1. Myö tahtoma šuoran lähetykšen muuvvošša jakua tietoja mataš ta internetissä, ka še ei aina ollun mahollista. (Lumetoin kešä: matka Karjalua ta Murmanskin alovehta myöten. 1)
2. Šyyškuušta 2024 aloin työntyä henkilökohtasie lähetykšie yhen henken nimellä Hersonin, Zaporožjen ta Kup’anskin šuuntah. (L’udmila Mehed: “Rupiemma auttamah Voittoh šuaten”)
3. Pakkaiskuun lopušša karjalan kielellä kiäntämisen projektin piällikkö Anatolii Saveljev šai lähetykšen, missä oli 150 iänenkantajua. (Piiplijan kertomukšie voipi kuunnella karjalakši)
4. Niin, tuanoin oli lähetetty uuši lähetyš: kolme kuorma-autuo Karjalašta, vielä yksi kuorma-auto läksi Karjala – Krim -liikkeheltä. (Karjalan šielun lämpö)
5. Mie staraičen pityä yhtevyttä monien volont’orien kera ta ilmottua heitä tulijista lähetykšistä. (Karjalan šielun lämpö)

словоформы (28)

lähety|š [kše, š]