Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

nokini

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: прилагательное


1 значение

  • русский: в саже, запачканный в саже

Примеры (10)

лучший отличный хороший плохой

1. Laulajan piti männä meččäh ennein kontien tappajie ta šielä laulua hellittyä, ta tämmösellä laululla noššattua kontieta:
1.Nouše pois, nokini neiti,
Nokiselta nuotivolta
Nokipuita noštamah
Väkipuita viäntämäh;
Jo on tieš pilkotettu,
Ahon rannat raivual’tu.
(Yhen miehen mieli ta yhekšän miehen voima)
2. Laulajan piti männä meččäh ennein kontien tappajie ta šielä laulua hellittyä, ta tämmösellä laululla noššattua kontieta:
1.Nouše pois, nokini neiti,
Nokiselta nuotivolta
Nokipuita noštamah
Väkipuita viäntämäh;
Jo on tieš pilkotettu,
Ahon rannat raivual’tu.
(Yhen miehen mieli ta yhekšän miehen voima)
3. 2.Nouše pois, nokini neiti,
Nokiselta nuotivolta;
Nyt on ottajat ovilla,
Pyššymiehet paikoillah!
(Yhen miehen mieli ta yhekšän miehen voima)
4. 2.Nouše pois, nokini neiti,
Nokiselta nuotivolta;
Nyt on ottajat ovilla,
Pyššymiehet paikoillah!
(Yhen miehen mieli ta yhekšän miehen voima)
5. Jyrki vešti honkašta laštuja ta halkoja, luati hyvät tulet šuon laitah, kaivo kesselistäh nokisen čäijypannun ta keitti oikein väkövät čäijyt. (Jyyki ho-o-oi...)

словоформы (28)

noki|ni [se, s]