Леммы

Примеры (36)

лучший отличный хороший плохой

1. Mitä olet , tuuvis hyväsen, duumaillun keralla tunnon omattomien vierahien tuuvittamien, tai totutellun Turun jarmankoista tuovut tulituohukšuot esih tunnon ylähäisien tuuvehien šyntyjen? Что надумал, мой славный хороший, вместе с неродными чужими убаюканными и для чего огненные свечки, привезенные с ярмарок из Турку, зажег перед всевышними славными прародителями? (Kiäniskuvirši)

2. Etkö hot , tuuvis hyväsen, tunnon yhettömiksi torkuiksennellun tuuvehen allisen tuuvehie tuššavaltasie tunnon omattomilla tuntomattomilla, oravatuhanšien tunnollisešta tuuvehie tuššavaltasie? Не проторговал ли, мой славный хороший, неродным незнакомцам за тысячи белок славную душу-волюшку славной уточки-морянки, мою славную душу-волюшку? (Kiäniskuvirši)

3. Olkuol'koa pois , oimun omattomat vierahat ottamat, esistä oččišeinillä olijien orheijen šyntyjen, anna orhie allisen ošottauvukšentelou oimun jälkimmäiset kertaset oimun dovol'noisilla osravaltasillah. Отойдите, неродные чужие рожденные, от славных прародителей, стоящих в переднем углу. Дайте [мне] славной уточке последние разочки показаться со своей полной [букв. довольной] ячменной волюшкой. (Kiäniskuvirši)

4. Kallistukkua pois , kajon omattomat vierahat kannetut, ieštä kaikkein ylähäisien kallehien šyntyjen, anna kajon olkuova kaunis allisen klaniuvukšentelou kaikkein jälkimmäiset kertaset kaikkein dovol'noisilla kanavaltasilla. Расступитесь, неродные чужие выношенные, от самых высоких прародителей. Дайте [мне] уходящей красивой уточке-морянке поклониться в самые последние разочки со своей полной волюшкой курочки. (Kiäniskuvirši)

5. Šiirryksennelkyä, šivun omattomat šilie mielijen šinččimät, iestä šivun ylähäisien šileijen šyntyjen. Отойдите-ка в сторону, неродные выношенные [усл.] ясных разумных, от высших ясных прародителей. (Kiäniskuvirši)

Все примеры