Леммы
Найдено предложений:
35
лучший
отличный
хороший
плохой
Поисковое окно -1…1
—
верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.
-
Mitä
mitä
mi2
местоимение
2) сколько (при общем указании на количество)
mi1
местоимение
какой, который, что (служит для соединения частей сложноподчиненного предложения, выполняют функцию союзных слов)
mi3
местоимение
3) какой (о качестве, свойствах)
mi1
местоимение
1) что-то (объект, к которому отсылает местоимение, не известен или точно не известен)
mi2
местоимение
2) какой-то (свойство объекта, к которому отсылает местоимение, не известно или точно не известно)
olet
olla2
глагол
2) существовать
olla3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4
глагол
4) иметь, обладать
olla5
глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6
глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olki1
существительное
солома
olla7
глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8
глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9
глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(olet)
номинатив, мн. ч.
(olet)
аккузатив, мн. ч.
(olet)
tunnon
tunto1
существительное
восприятие, ощущение, сознание, чувство
аккузатив, ед. ч.
(tunnon)
генитив, ед. ч.
(tunnon)
omattomien
omatoin1
прилагательное
чужой, не свой
генитив, мн. ч.
(omattomien)
vierahien
vieraš1
прилагательное
1) чужой, неродной
vieraš2
прилагательное
2) чужой, не свой, посторонний
vieraš1
существительное
1) чужак, чужой
vieraš2
существительное
2) гость
генитив, мн. ч.
(vierahien)
tai
tai1
союз сочинительный
1) или
tai2
союз сочинительный
2) и
totutellun
индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив
(totutellun)
перфект, актив, 2-е причастие (крат. ф.)
(totutellun)
jarmankoista
элатив, мн. ч.
(jarmankoista)
tunnon
tunto1
существительное
восприятие, ощущение, сознание, чувство
аккузатив, ед. ч.
(tunnon)
генитив, ед. ч.
(tunnon)
-
Etkö hot
hot
hot’1
союз подчинительный
хоть, хотя
hot’1
частица
хоть, хотя бы
tunnon
tunto1
существительное
восприятие, ощущение, сознание, чувство
аккузатив, ед. ч.
(tunnon)
генитив, ед. ч.
(tunnon)
tunnon
tunto1
существительное
восприятие, ощущение, сознание, чувство
аккузатив, ед. ч.
(tunnon)
генитив, ед. ч.
(tunnon)
omattomilla
omatoin1
прилагательное
чужой, не свой
адессив-аллатив, мн. ч.
(omattomilla)
-
Olkuol'koa pois, oimun omattomat
omattomat
omatoin1
прилагательное
чужой, не свой
номинатив, мн. ч.
(omattomat)
аккузатив, мн. ч.
(omattomat)
vierahat
vieraš1
прилагательное
1) чужой, неродной
vieraš2
прилагательное
2) чужой, не свой, посторонний
vieraš1
существительное
1) чужак, чужой
vieraš2
существительное
2) гость
номинатив, мн. ч.
(vierahat)
аккузатив, мн. ч.
(vierahat)
anna
andua1
глагол
1) давать, передавать
andua2
глагол
2) давать, производить
andua3
глагол
3) давать, позволять; допускать
andua4
глагол
4) давать, ударять
antua1
глагол
1) давать, отдавать
Anna1
имя собственное
Анна
antua2
глагол
2) выделять, производить
antua3
глагол
3) давать, ударять
номинатив, ед. ч.
(Anna)
аккузатив, ед. ч.
(Anna)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(anna)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(anna)
-
Kallistukkua
kallistukkua
kallistuo1
глагол
подниматься в цене, дорожать
императив, 2 л., мн. ч., полож. ф.
(kallistukkua)
kajon
kajo1
существительное
вёдро
kajo1
прилагательное
ясный, погожий
аккузатив, ед. ч.
(kajon)
генитив, ед. ч.
(kajon)
omattomat
omatoin1
прилагательное
чужой, не свой
номинатив, мн. ч.
(omattomat)
аккузатив, мн. ч.
(omattomat)
vierahat
vieraš1
прилагательное
1) чужой, неродной
vieraš2
прилагательное
2) чужой, не свой, посторонний
vieraš1
существительное
1) чужак, чужой
vieraš2
существительное
2) гость
номинатив, мн. ч.
(vierahat)
аккузатив, мн. ч.
(vierahat)
ieštä
ieštä1
послелог
спереди (кого-л., чего-л.)
kaikkein
kaikki1
местоимение
1) весь, вся, всё, целый
kaikki2
местоимение
2) всё, все, каждый, любой
kaikki3
местоимение
3) самый, из всех, всего (в форме kaikkie, kaikista, для образования превосходной степени)
генитив, мн. ч.
(kaikkein)
kallehien
kallis1
прилагательное
1) дорогой
kallis2
прилагательное
2) важный, ценный, почитаемый
генитив, мн. ч.
(kallehien)
anna
andua1
глагол
1) давать, передавать
andua2
глагол
2) давать, производить
andua3
глагол
3) давать, позволять; допускать
andua4
глагол
4) давать, ударять
antua1
глагол
1) давать, отдавать
Anna1
имя собственное
Анна
antua2
глагол
2) выделять, производить
antua3
глагол
3) давать, ударять
номинатив, ед. ч.
(Anna)
аккузатив, ед. ч.
(Anna)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(anna)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(anna)
kajon
kajo1
существительное
вёдро
kajo1
прилагательное
ясный, погожий
аккузатив, ед. ч.
(kajon)
генитив, ед. ч.
(kajon)
kaunis
kaunis1
прилагательное
красивый, прекрасный
номинатив, ед. ч.
(kaunis)
аккузатив, ед. ч.
(kaunis)
kaikkein
kaikki1
местоимение
1) весь, вся, всё, целый
kaikki2
местоимение
2) всё, все, каждый, любой
kaikki3
местоимение
3) самый, из всех, всего (в форме kaikkie, kaikista, для образования превосходной степени)
генитив, мн. ч.
(kaikkein)
kaikkein
kaikki1
местоимение
1) весь, вся, всё, целый
kaikki2
местоимение
2) всё, все, каждый, любой
kaikki3
местоимение
3) самый, из всех, всего (в форме kaikkie, kaikista, для образования превосходной степени)
генитив, мн. ч.
(kaikkein)
-
Šiirryksennelkyä, šivun omattomat
omattomat
omatoin1
прилагательное
чужой, не свой
номинатив, мн. ч.
(omattomat)
аккузатив, мн. ч.
(omattomat)
šilie
šilie1
прилагательное
гладкий, ровный
номинатив, ед. ч.
(šilie)
аккузатив, ед. ч.
(šilie)
-
Kallissukšennelkua, kajon
kajon
kajo1
существительное
вёдро
kajo1
прилагательное
ясный, погожий
аккузатив, ед. ч.
(kajon)
генитив, ед. ч.
(kajon)
omattomat
omatoin1
прилагательное
чужой, не свой
номинатив, мн. ч.
(omattomat)
аккузатив, мн. ч.
(omattomat)
kaunis
kaunis1
прилагательное
красивый, прекрасный
номинатив, ед. ч.
(kaunis)
аккузатив, ед. ч.
(kaunis)
ieštä
ieštä1
послелог
спереди (кого-л., чего-л.)
kallehien
kallis1
прилагательное
1) дорогой
kallis2
прилагательное
2) важный, ценный, почитаемый
генитив, мн. ч.
(kallehien)
-
Miksikä šie
šie
šie1
существительное
погода
номинатив, ед. ч.
(šie)
аккузатив, ед. ч.
(šie)
eteh
eteh1
наречие
навстречу, вперёд
eteh1
послелог
перед кем-л., чем-л.
jarmankoista
элатив, мн. ч.
(jarmankoista)
kera
kera1
послелог
с (со), вместе с
omattomien
omatoin1
прилагательное
чужой, не свой
генитив, мн. ч.
(omattomien)
-
Mitäkä sie, helie
helie
helie1
прилагательное
1) звонкий, звучный, ясный
helie2
прилагательное
2) любимый
номинатив, ед. ч.
(helie)
аккузатив, ед. ч.
(helie)
kera
kera1
послелог
с (со), вместе с
omattomien
omatoin1
прилагательное
чужой, не свой
генитив, мн. ч.
(omattomien)
helie
helie1
прилагательное
1) звонкий, звучный, ясный
helie2
прилагательное
2) любимый
номинатив, ед. ч.
(helie)
аккузатив, ед. ч.
(helie)
ieššä
ieššä1
наречие
1) напротив
ieššä1
послелог
перед (кем-л., чем-л.)
ieššä2
наречие
2) впереди
heleijen
helie1
прилагательное
1) звонкий, звучный, ясный
helie2
прилагательное
2) любимый
генитив, мн. ч.
(heleijen)
-
Siirrykšennelkyä, šivun omattomat
omattomat
omatoin1
прилагательное
чужой, не свой
номинатив, мн. ч.
(omattomat)
аккузатив, мн. ч.
(omattomat)
šilie
šilie1
прилагательное
гладкий, ровный
номинатив, ед. ч.
(šilie)
аккузатив, ед. ч.
(šilie)
ieštä
ieštä1
послелог
спереди (кого-л., чего-л.)
-
Anna
anna
andua1
глагол
1) давать, передавать
andua2
глагол
2) давать, производить
andua3
глагол
3) давать, позволять; допускать
andua4
глагол
4) давать, ударять
antua1
глагол
1) давать, отдавать
Anna1
имя собственное
Анна
antua2
глагол
2) выделять, производить
antua3
глагол
3) давать, ударять
номинатив, ед. ч.
(Anna)
аккузатив, ед. ч.
(Anna)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(anna)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(anna)
kera
kera1
послелог
с (со), вместе с
ieššä
ieššä1
наречие
1) напротив
ieššä1
послелог
перед (кем-л., чем-л.)
ieššä2
наречие
2) впереди
ennen
ennen1
наречие
раньше, прежде
ennen1
послелог
перед, до
kun
kun1
наречие
каким образом
kun1
союз сочинительный
1) когда, как, так как, потому что
kun1
союз подчинительный
если
kun2
союз сочинительный
2) если (с оттенком условности)
ku1
местоимение
1) кто, какой, который
ku2
местоимение
2) который (в сложноподч. предл.)
kun1
частица
(для выражения внезапности)
аккузатив, ед. ч.
(kun)
генитив, ед. ч.
(kun)
omattomat
omatoin1
прилагательное
чужой, не свой
номинатив, мн. ч.
(omattomat)
аккузатив, мн. ч.
(omattomat)
šilie
šilie1
прилагательное
гладкий, ровный
номинатив, ед. ч.
(šilie)
аккузатив, ед. ч.
(šilie)
šanojen
šana1
существительное
1) слово
šana2
существительное
2) заговор, заклинание
šana3
существительное
3) известие, весть
šana4
существительное
4) верование
генитив, мн. ч.
(šanojen)
ašetteletta
ašetella1
глагол
1) ставить, устанавливать, расставлять
ašetella2
глагол
2) начинать, намереваться
индикатив, презенс, 2 л., мн. ч., полож. ф.
(ašetteletta)
šiika
šiika1
существительное
сиг
номинатив, ед. ч.
(šiika)
аккузатив, ед. ч.
(šiika)
-
Kallissukšennelkua, kajon
kajon
kajo1
существительное
вёдро
kajo1
прилагательное
ясный, погожий
аккузатив, ед. ч.
(kajon)
генитив, ед. ч.
(kajon)
omattomat
omatoin1
прилагательное
чужой, не свой
номинатив, мн. ч.
(omattomat)
аккузатив, мн. ч.
(omattomat)
kaunis
kaunis1
прилагательное
красивый, прекрасный
номинатив, ед. ч.
(kaunis)
аккузатив, ед. ч.
(kaunis)
kannettuiset
номинатив, мн. ч.
(kannettuiset)
аккузатив, мн. ч.
(kannettuiset)
ieštä
ieštä1
послелог
спереди (кого-л., чего-л.)
kajon
kajo1
существительное
вёдро
kajo1
прилагательное
ясный, погожий
аккузатив, ед. ч.
(kajon)
генитив, ед. ч.
(kajon)
kallehien
kallis1
прилагательное
1) дорогой
kallis2
прилагательное
2) важный, ценный, почитаемый
генитив, мн. ч.
(kallehien)
-
Klaniuvuksentele, kaklakutrisien kantelija
kantelija
индикатив, имперфект, 2 л., мн. ч., полож. ф.
(kantelija)
актив, 1-е причастие
(kantelija)
kultani
kultani2
прилагательное
2) золотистый
номинатив, ед. ч.
(kultani)
аккузатив, ед. ч.
(kultani)
lapši
lapši1
существительное
ребенок
номинатив, ед. ч.
(lapši)
аккузатив, ед. ч.
(lapši)
kajon
kajo1
существительное
вёдро
kajo1
прилагательное
ясный, погожий
аккузатив, ед. ч.
(kajon)
генитив, ед. ч.
(kajon)
omattomien
omatoin1
прилагательное
чужой, не свой
генитив, мн. ч.
(omattomien)
vierahien
vieraš1
прилагательное
1) чужой, неродной
vieraš2
прилагательное
2) чужой, не свой, посторонний
vieraš1
существительное
1) чужак, чужой
vieraš2
существительное
2) гость
генитив, мн. ч.
(vierahien)
eikö
eikö1
союз подчинительный
не так ли
kajon
kajo1
существительное
вёдро
kajo1
прилагательное
ясный, погожий
аккузатив, ед. ч.
(kajon)
генитив, ед. ч.
(kajon)
kaunehen
kaunis1
прилагательное
красивый, прекрасный
аккузатив, ед. ч.
(kaunehen)
генитив, ед. ч.
(kaunehen)
kajon
kajo1
существительное
вёдро
kajo1
прилагательное
ясный, погожий
аккузатив, ед. ч.
(kajon)
генитив, ед. ч.
(kajon)
aikasih
aikani1
прилагательное
1) ранний
aikani2
прилагательное
2) происходящий раньше обычного
иллатив, мн. ч.
(aikasih)
-
Lalliuvukšentele lakittomin päin
päin
päin1
послелог
в направлении к, из, с, от
ieššä
ieššä1
наречие
1) напротив
ieššä1
послелог
перед (кем-л., чем-л.)
ieššä2
наречие
2) впереди
luavun
luatu1
существительное
1) лад, манера
luatu2
существительное
2) способ, тип, род
аккузатив, ед. ч.
(luavun)
генитив, ед. ч.
(luavun)
omattomien
omatoin1
прилагательное
чужой, не свой
генитив, мн. ч.
(omattomien)
vierahien
vieraš1
прилагательное
1) чужой, неродной
vieraš2
прилагательное
2) чужой, не свой, посторонний
vieraš1
существительное
1) чужак, чужой
vieraš2
существительное
2) гость
генитив, мн. ч.
(vierahien)
eikö
eikö1
союз подчинительный
не так ли
luavun
luatu1
существительное
1) лад, манера
luatu2
существительное
2) способ, тип, род
аккузатив, ед. ч.
(luavun)
генитив, ед. ч.
(luavun)
luatu
luatu1
существительное
1) лад, манера
luatu2
существительное
2) способ, тип, род
номинатив, ед. ч.
(luatu)
аккузатив, ед. ч.
(luatu)
luavun
luatu1
существительное
1) лад, манера
luatu2
существительное
2) способ, тип, род
аккузатив, ед. ч.
(luavun)
генитив, ед. ч.
(luavun)
aikasih
aikani1
прилагательное
1) ранний
aikani2
прилагательное
2) происходящий раньше обычного
иллатив, мн. ч.
(aikasih)
luavun
luatu1
существительное
1) лад, манера
luatu2
существительное
2) способ, тип, род
аккузатив, ед. ч.
(luavun)
генитив, ед. ч.
(luavun)
omattomih
omatoin1
прилагательное
чужой, не свой
иллатив, мн. ч.
(omattomih)
vierahih
vieraš1
прилагательное
1) чужой, неродной
vieraš2
прилагательное
2) чужой, не свой, посторонний
vieraš1
существительное
1) чужак, чужой
vieraš2
существительное
2) гость
иллатив, мн. ч.
(vierahih)
Lalliuvukšentele lakittomin päin
päin
päin1
послелог
в направлении к, из, с, от
ieššä
ieššä1
наречие
1) напротив
ieššä1
послелог
перед (кем-л., чем-л.)
ieššä2
наречие
2) впереди
luavun
luatu1
существительное
1) лад, манера
luatu2
существительное
2) способ, тип, род
аккузатив, ед. ч.
(luavun)
генитив, ед. ч.
(luavun)
omattomien
omatoin1
прилагательное
чужой, не свой
генитив, мн. ч.
(omattomien)
vierahien
vieraš1
прилагательное
1) чужой, неродной
vieraš2
прилагательное
2) чужой, не свой, посторонний
vieraš1
существительное
1) чужак, чужой
vieraš2
существительное
2) гость
генитив, мн. ч.
(vierahien)
eikö
eikö1
союз подчинительный
не так ли
luavun
luatu1
существительное
1) лад, манера
luatu2
существительное
2) способ, тип, род
аккузатив, ед. ч.
(luavun)
генитив, ед. ч.
(luavun)
luatu
luatu1
существительное
1) лад, манера
luatu2
существительное
2) способ, тип, род
номинатив, ед. ч.
(luatu)
аккузатив, ед. ч.
(luatu)
luavun
luatu1
существительное
1) лад, манера
luatu2
существительное
2) способ, тип, род
аккузатив, ед. ч.
(luavun)
генитив, ед. ч.
(luavun)
aikasih
aikani1
прилагательное
1) ранний
aikani2
прилагательное
2) происходящий раньше обычного
иллатив, мн. ч.
(aikasih)
luavun
luatu1
существительное
1) лад, манера
luatu2
существительное
2) способ, тип, род
аккузатив, ед. ч.
(luavun)
генитив, ед. ч.
(luavun)
omattomih
omatoin1
прилагательное
чужой, не свой
иллатив, мн. ч.
(omattomih)
vierahih
vieraš1
прилагательное
1) чужой, неродной
vieraš2
прилагательное
2) чужой, не свой, посторонний
vieraš1
существительное
1) чужак, чужой
vieraš2
существительное
2) гость
иллатив, мн. ч.
(vierahih)
-
(Kun
kun
kun1
наречие
каким образом
kun1
союз сочинительный
1) когда, как, так как, потому что
kun1
союз подчинительный
если
kun2
союз сочинительный
2) если (с оттенком условности)
ku1
местоимение
1) кто, какой, который
ku2
местоимение
2) который (в сложноподч. предл.)
kun1
частица
(для выражения внезапности)
аккузатив, ед. ч.
(kun)
генитив, ед. ч.
(kun)
häneltä
hiän1
местоимение
он, она, оно
аблатив, ед. ч.
(häneltä)
Klaniuvukšentelitko, kantajaiseni lapši
lapši
lapši1
существительное
ребенок
номинатив, ед. ч.
(lapši)
аккузатив, ед. ч.
(lapši)
ieššä
ieššä1
наречие
1) напротив
ieššä1
послелог
перед (кем-л., чем-л.)
ieššä2
наречие
2) впереди
kajon
kajo1
существительное
вёдро
kajo1
прилагательное
ясный, погожий
аккузатив, ед. ч.
(kajon)
генитив, ед. ч.
(kajon)
omattomien
omatoin1
прилагательное
чужой, не свой
генитив, мн. ч.
(omattomien)
vierahien
vieraš1
прилагательное
1) чужой, неродной
vieraš2
прилагательное
2) чужой, не свой, посторонний
vieraš1
существительное
1) чужак, чужой
vieraš2
существительное
2) гость
генитив, мн. ч.
(vierahien)
-
Kaunisselkah šilma kaikkein
kaikkein
kaikki1
местоимение
1) весь, вся, всё, целый
kaikki2
местоимение
2) всё, все, каждый, любой
kaikki3
местоимение
3) самый, из всех, всего (в форме kaikkie, kaikista, для образования превосходной степени)
генитив, мн. ч.
(kaikkein)
kallehet
kallis’2
прилагательное
2) любимый, милый
kallis’3
прилагательное
3) чтимый, почитаемый
kallis1
прилагательное
1) дорогой
kallis2
прилагательное
2) важный, ценный, почитаемый
номинатив, мн. ч.
(kallehet)
аккузатив, мн. ч.
(kallehet)
kajon
kajo1
существительное
вёдро
kajo1
прилагательное
ясный, погожий
аккузатив, ед. ч.
(kajon)
генитив, ед. ч.
(kajon)
etähäisissä
etähäini1
прилагательное
далекий, дальний, отдалённый
инессив, мн. ч.
(etähäisissä)
kun
kun1
наречие
каким образом
kun1
союз сочинительный
1) когда, как, так как, потому что
kun1
союз подчинительный
если
kun2
союз сочинительный
2) если (с оттенком условности)
ku1
местоимение
1) кто, какой, который
ku2
местоимение
2) который (в сложноподч. предл.)
kun1
частица
(для выражения внезапности)
аккузатив, ед. ч.
(kun)
генитив, ед. ч.
(kun)
päin
päin1
послелог
в направлении к, из, с, от
ieššä
ieššä1
наречие
1) напротив
ieššä1
послелог
перед (кем-л., чем-л.)
ieššä2
наречие
2) впереди
kajon
kajo1
существительное
вёдро
kajo1
прилагательное
ясный, погожий
аккузатив, ед. ч.
(kajon)
генитив, ед. ч.
(kajon)
omattomien
omatoin1
прилагательное
чужой, не свой
генитив, мн. ч.
(omattomien)
vierahien
vieraš1
прилагательное
1) чужой, неродной
vieraš2
прилагательное
2) чужой, не свой, посторонний
vieraš1
существительное
1) чужак, чужой
vieraš2
существительное
2) гость
генитив, мн. ч.
(vierahien)
tai
tai1
союз сочинительный
1) или
tai2
союз сочинительный
2) и
karhujen
karhu1
существительное
медведь
генитив, мн. ч.
(karhujen)
šiämellä
šiämi1
существительное
1) нутро, внутренность, сердцевина
šiämi2
существительное
2) нутро, внутренности (человека)
šiämi3
существительное
3) сердце, душа
šiämi4
существительное
4) начинка
адессив-аллатив, ед. ч.
(šiämellä)
-
Kapuole
kapuole
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(kapuol’e)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(kapuole)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(kapuol’e)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(kapuole)
kaunis
kaunis1
прилагательное
красивый, прекрасный
номинатив, ед. ч.
(kaunis)
аккузатив, ед. ч.
(kaunis)
kakšilla
адессив-аллатив, мн. ч.
(kakšilla)
kahet
номинатив, мн. ч.
(kahet)
аккузатив, мн. ч.
(kahet)
kallehen
kallis’2
прилагательное
2) любимый, милый
kallis’3
прилагательное
3) чтимый, почитаемый
kallis1
прилагательное
1) дорогой
kallis2
прилагательное
2) важный, ценный, почитаемый
аккузатив, ед. ч.
(kallehen)
генитив, ед. ч.
(kallehen)
dai
dai1
союз сочинительный
да и
kaunehien
kaunis1
прилагательное
красивый, прекрасный
генитив, мн. ч.
(kaunehien)
ilmojen
ilma3
существительное
3) мир, белый свет; вселенная
ilma2
существительное
2) погода
ilma1
существительное
1) воздух
генитив, мн. ч.
(ilmojen)
piällä
piä1
существительное
1) голова
piä2
существительное
2) шляпка, головка; конец какого-л. предмета
piä3
существительное
3) конец, край (предел) чего-л.
piä4
существительное
4) головка (плод, цветок)
piällä1
наречие
сверху, наверх
piä5
существительное
5) член семьи
адессив-аллатив, ед. ч.
(piällä)
tai
tai1
союз сочинительный
1) или
tai2
союз сочинительный
2) и
kahet
номинатив, мн. ч.
(kahet)
аккузатив, мн. ч.
(kahet)
kajon
kajo1
существительное
вёдро
kajo1
прилагательное
ясный, погожий
аккузатив, ед. ч.
(kajon)
генитив, ед. ч.
(kajon)
kajon
kajo1
существительное
вёдро
kajo1
прилагательное
ясный, погожий
аккузатив, ед. ч.
(kajon)
генитив, ед. ч.
(kajon)
omattomih
omatoin1
прилагательное
чужой, не свой
иллатив, мн. ч.
(omattomih)
vierahih
vieraš1
прилагательное
1) чужой, неродной
vieraš2
прилагательное
2) чужой, не свой, посторонний
vieraš1
существительное
1) чужак, чужой
vieraš2
существительное
2) гость
иллатив, мн. ч.
(vierahih)
-
Millä
millä
mi2
местоимение
2) сколько (при общем указании на количество)
mi1
местоимение
какой, который, что (служит для соединения частей сложноподчиненного предложения, выполняют функцию союзных слов)
mi3
местоимение
3) какой (о качестве, свойствах)
mi1
местоимение
1) что-то (объект, к которому отсылает местоимение, не известен или точно не известен)
mi2
местоимение
2) какой-то (свойство объекта, к которому отсылает местоимение, не известно или точно не известно)
адессив-аллатив, ед. ч.
(millä)
niitä
ne2
местоимение
2) они (о животных, вещах, в разговорной речи о людях)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(niitä)
партитив, мн. ч.
(niitä)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(niitä)
voin
voi1
существительное
масло
voija1
глагол
1) мочь, быть в силах, состоянии что-л. сделать
voija2
глагол
2) при высказывании предположения , указании вероятности, возможности чего-л.
voija3
глагол
3) быть здоровым, чувствовать, поживать
voin1
существительное
война
номинатив, ед. ч.
(voin)
индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(voin)
аккузатив, ед. ч.
(voin)
генитив, ед. ч.
(voin)
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(voin)
ruveta
ruveta1
глагол
1) начинать, приниматься за что-л.
ruveta2
глагол
2) становиться кем-л.
ruveta3
глагол
3) быть, как часть составного глагола будущего времени
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(ruveta)
I инфинитив
(ruveta)
turvissa
turva1
существительное
опека, опора, поддержка
инессив, мн. ч.
(turvissa)
tunnon
tunto1
существительное
восприятие, ощущение, сознание, чувство
аккузатив, ед. ч.
(tunnon)
генитив, ед. ч.
(tunnon)
omattomien
omatoin1
прилагательное
чужой, не свой
генитив, мн. ч.
(omattomien)
kun
kun1
наречие
каким образом
kun1
союз сочинительный
1) когда, как, так как, потому что
kun1
союз подчинительный
если
kun2
союз сочинительный
2) если (с оттенком условности)
ku1
местоимение
1) кто, какой, который
ku2
местоимение
2) который (в сложноподч. предл.)
kun1
частица
(для выражения внезапности)
аккузатив, ед. ч.
(kun)
генитив, ед. ч.
(kun)
tunnon
tunto1
существительное
восприятие, ощущение, сознание, чувство
аккузатив, ед. ч.
(tunnon)
генитив, ед. ч.
(tunnon)
olen
olla2
глагол
2) существовать
olla3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4
глагол
4) иметь, обладать
olla5
глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6
глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olki1
существительное
солома
olla7
глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8
глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9
глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(olen)
аккузатив, ед. ч.
(olen)
генитив, ед. ч.
(olen)
kakšien
генитив, мн. ч.
(kakšien)
-
Kampuale šie
šie
šie1
существительное
погода
номинатив, ед. ч.
(šie)
аккузатив, ед. ч.
(šie)
kaunehilla
kaunis1
прилагательное
красивый, прекрасный
адессив-аллатив, мн. ч.
(kaunehilla)
ilmoilla
ilma3
существительное
3) мир, белый свет; вселенная
ilma2
существительное
2) погода
ilma1
существительное
1) воздух
адессив-аллатив, мн. ч.
(ilmoilla)
noilla
адессив-аллатив, мн. ч.
(noilla)
kakšilla
адессив-аллатив, мн. ч.
(kakšilla)
kajon
kajo1
существительное
вёдро
kajo1
прилагательное
ясный, погожий
аккузатив, ед. ч.
(kajon)
генитив, ед. ч.
(kajon)
nuo
номинатив, мн. ч.
(nuo)
аккузатив, мн. ч.
(nuo)
ennen
ennen1
наречие
раньше, прежде
ennen1
послелог
перед, до
kun
kun1
наречие
каким образом
kun1
союз сочинительный
1) когда, как, так как, потому что
kun1
союз подчинительный
если
kun2
союз сочинительный
2) если (с оттенком условности)
ku1
местоимение
1) кто, какой, который
ku2
местоимение
2) который (в сложноподч. предл.)
kun1
частица
(для выражения внезапности)
аккузатив, ед. ч.
(kun)
генитив, ед. ч.
(kun)
nuo
номинатив, мн. ч.
(nuo)
аккузатив, мн. ч.
(nuo)
ruvetah
ruveta1
глагол
1) начинать, приниматься за что-л.
ruveta2
глагол
2) становиться кем-л.
ruveta3
глагол
3) быть, как часть составного глагола будущего времени
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(ruvetah)
kajon
kajo1
существительное
вёдро
kajo1
прилагательное
ясный, погожий
аккузатив, ед. ч.
(kajon)
генитив, ед. ч.
(kajon)
omattomat
omatoin1
прилагательное
чужой, не свой
номинатив, мн. ч.
(omattomat)
аккузатив, мн. ч.
(omattomat)
niillä
ne2
местоимение
2) они (о животных, вещах, в разговорной речи о людях)
адессив-аллатив, мн. ч.
(niillä)
karhujen
karhu1
существительное
медведь
генитив, мн. ч.
(karhujen)
koprilla
kopra1
существительное
1) горсть
kopra2
существительное
2) решётка для огня в лодке
адессив-аллатив, мн. ч.
(koprilla)
-
Šuvoistele šuimun jälkimmäiset kertaset, šuorijaisen, šulavin kätysin šuimun omaset šoršalieminöiset.^ Ennen
ennen
ennen1
наречие
раньше, прежде
ennen1
послелог
перед, до
kun
kun1
наречие
каким образом
kun1
союз сочинительный
1) когда, как, так как, потому что
kun1
союз подчинительный
если
kun2
союз сочинительный
2) если (с оттенком условности)
ku1
местоимение
1) кто, какой, который
ku2
местоимение
2) который (в сложноподч. предл.)
kun1
частица
(для выражения внезапности)
аккузатив, ед. ч.
(kun)
генитив, ед. ч.
(kun)
nuo
номинатив, мн. ч.
(nuo)
аккузатив, мн. ч.
(nuo)
omattomat
omatoin1
прилагательное
чужой, не свой
номинатив, мн. ч.
(omattomat)
аккузатив, мн. ч.
(omattomat)
niillä
ne2
местоимение
2) они (о животных, вещах, в разговорной речи о людях)
адессив-аллатив, мн. ч.
(niillä)
koprilla
kopra1
существительное
1) горсть
kopra2
существительное
2) решётка для огня в лодке
адессив-аллатив, мн. ч.
(koprilla)
niitä
ne2
местоимение
2) они (о животных, вещах, в разговорной речи о людях)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(niitä)
партитив, мн. ч.
(niitä)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(niitä)
-
Kenkä
kenkä
kenkä1
существительное
1) башмак, ботинок, сапог
kenkä2
существительное
2) подкова
номинатив, ед. ч.
(kenkä)
аккузатив, ед. ч.
(kenkä)
še
še1
местоимение
тот, та, то
номинатив, ед. ч.
(še)
аккузатив, ед. ч.
(še)
rupieu
ruveta1
глагол
1) начинать, приниматься за что-л.
ruveta2
глагол
2) становиться кем-л.
ruveta3
глагол
3) быть, как часть составного глагола будущего времени
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(rupieu)
kulkomah
kulkie1
глагол
1) идти, ходить
kulkie3
глагол
3) катиться (о времени)
kulkie4
глагол
4) катиться (о времени)
kulkie5
глагол
5) катиться (о времени)
III инфинитив, иллатив
(kulkomah)
tai
tai1
союз сочинительный
1) или
tai2
союз сочинительный
2) и
kurjilla
kurja1
существительное
бедолага
kurja1
прилагательное
бедный, нищий
адессив-аллатив, мн. ч.
(kurjilla)
töillä
työ1
существительное
кудель, волокнистая часть льна
työ1
существительное
работа, труд
адессив-аллатив, мн. ч.
(töillä)
kurjan
kurja1
существительное
бедолага
kurja1
прилагательное
бедный, нищий
аккузатив, ед. ч.
(kurjan)
генитив, ед. ч.
(kurjan)
kulekšentelomah
III инфинитив, иллатив
(kulekšentelomah)
kun
kun1
наречие
каким образом
kun1
союз сочинительный
1) когда, как, так как, потому что
kun1
союз подчинительный
если
kun2
союз сочинительный
2) если (с оттенком условности)
ku1
местоимение
1) кто, какой, который
ku2
местоимение
2) который (в сложноподч. предл.)
kun1
частица
(для выражения внезапности)
аккузатив, ед. ч.
(kun)
генитив, ед. ч.
(kun)
šie
šie1
существительное
погода
номинатив, ед. ч.
(šie)
аккузатив, ед. ч.
(šie)
kujin
kuja1
существительное
переулок
инструктив, мн. ч.
(kujin)
kujin
kuja1
существительное
переулок
инструктив, мн. ч.
(kujin)
omattomih
omatoin1
прилагательное
чужой, не свой
иллатив, мн. ч.
(omattomih)
kuulu
kuuluo1
глагол
1) слышаться, звучать, доноситься
kuuluo2
глагол
2) слыть; быть известным
kuuluo4
глагол
4) принадлежать
kuuluo5
глагол
5) относиться, касаться
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(kuulu)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(kuulu)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(kuulu)
mielien
mieli1
существительное
1) ум, разум
mieli2
существительное
2) мысль, намерение
mieli3
существительное
3) настроение, душевное состояние
mieli4
существительное
4) память; воспоминание
mieli5
существительное
5) душа; нрав
генитив, мн. ч.
(mielien)
vierahih
vieraš1
прилагательное
1) чужой, неродной
vieraš2
прилагательное
2) чужой, не свой, посторонний
vieraš1
существительное
1) чужак, чужой
vieraš2
существительное
2) гость
иллатив, мн. ч.
(vierahih)
