Леммы

Примеры (478)

лучший отличный хороший плохой

1. ...päiväzen kosketuksis kuului lämmin ... ...от солнечных лучей исходило тепло... (Kyläs talvipruazniekoin aigah sežo ei muata)

2. Elä ainos , armas kyläine Anna kylyn päčis säilyy lämmin . Живи всегда, милая деревенька. Пусть в банной печи сохраняется тепло. (Roindukohtaine)

3. Meijän muzeishäi voibi eliä da hengittiä ilmua , kudai on täyzi puun da päčin lämmiä ... В нашем музее даже можно жить и дышать воздухом, полным запаха дерева и теплом печки... ("Karjalaine perti" Petroskoin keskučas)

4. Akku päčin l’ämmäh panow dai lihua kiahumah panow . Баба затапливает печь и ставит вариться мясо. (Suaru hukkah niškoi)

5. A huondeksel päivännowzun kel’e jo olet jalloil’l’eh , jo on lehmät lüpsettü , päčči l’ämmäs , varustat süömižen, juomižen , pastat leivät , da müös meččäh . А утром с восходом солнца уже на ногах, уже коровы подоены, печь топится, приготовишь поесть, испечёшь хлеба, да снова в лес. ("Enne meijän sijas äijü ruattih meččiä")

Все примеры