ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

üliči

язык: вепсский

часть речи: предлог

омонимы: üliči (наречие); üliči (существительное)


1 значение

  • русский: через; вдоль
  • английский: across

Примеры (13)

лучший отличный хороший плохой

1. Kravatid' edou elend, kaik üliči lavad postel’nikad. (Enččiš praznikoiš)
2. 37Ühtnägoi libui sur’ tullei, i lainhed löihe üliči venehen laidoiš, i veneh zavodi täuttas vedel.
37 И поднялась великая буря; волны били в лодку, так что она уже наполнялась водою. (Evangelii Markan mödhe (4:35-41). Iisus tüništoitab torokan)
3. Lainhed löiba üliči venehen laidoid, a Iisus magazi.
так что лодка покрывалась волнами; а Он спал. (Evangelii Matvejan mödhe (8:23-27). Iisus tüništoitab järven)
4. Nutaškanzi koir, loihe vargastajaha da hambasti alemba sel’gäd muga, miše hän hüppähti üliči aidas i joksi poiš. (Kut kaži varjoiči pertin, a koir taboiteli hirid)
5. A kozad üliči aidas ličihe rugiheze. (Parm da kozad)