ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

löydiä

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: глагол

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: находить, найти, отыскать

Примеры (947)

лучший отличный хороший плохой

1. Ylen terväh kniigu löydi omii lugijoi da jo ammui sidä en suannuh nigo ostua, nigo ottua kirjastos laihinah.
Очень скоро книга нашла своих читателей, и уже давно её нельзя было ни купить, ни взять в библиотеке. (Kniigu on se, mi kielettäh pagizou)
2. Kaikin, ken opastuu livvin kieldy, ken tahtou suaha uuttu livvin kieles, voijah löydiä net materjualat Internietan kauti.
Всем, кто изучает или интересуется ливвиковским наречием карельского языка, эти материалы будут доступны в поисковой системе сети Интернет. (Livvin piämurdehes Vepsän-karjalkielizes avvokorpusas)
3. Pohjaine pedru syöy jägälii, lehtipuuloin vezoi da vihandoi kazviloi, kudamii löydäy lumen al.
Северный олень питается ягелем, ветками лиственных деревьев и зелёными растениями, которые находит под снегом. (Harvinazet elätit)
4. 12 Tämä on teile sen merkinny: työ lövvättö lapsen, kudai kabaloitunnu viruu soimes".
И вот вам знак: вы найдете Младенца в пеленах, лежащего в яслях. (Jevangelii Lukan mugah (2: 1-20). Iisusan roindu)
5. Ekonoumiekan kehittamizeh niškoi pidi löydiä hyvii da kädevii ruadajii.
Для развития экономики нужно было найти хороших, опытных специалистов. (Ruado-komuunu Nannulas. 1)

словоформы (177)

lö|ydiä (-vvän, -ydäy; -vvetäh/-ytäh; -ydi, -vvettih/-yttih)