Леммы

Примеры (20)

лучший отличный хороший плохой

1. Liigu liikkujale , pitkü uni maguajale . Лишнее тому, кто бегает, сновидение тому, кто спит. (Mägräd’d’ärven sananpolvet da primietät)

2. 11 Farisei seizoi da pani malittuu ičekseh : "Jumal , minä kiitän Sinuu , ku minä en ole moine , kui muut rahvas , kiškojat , viäryönluadijat, vierahan akanke maguajat , libo ku tai maksuloinkeriäjy. 11 Фарисей, став, молился сам в себе так: Боже! благодарю Тебя, что я не таков, как прочие люди, грабители, обидчики, прелюбодеи, или как этот мытарь: (Jevangelii Lukan mugah (18: 9-14). Farisei da maksuloinkeriäjy)

3. Hyö seizottih huondespäiväzen nouzus , kačellen hil’l’astu maguajua Alavozen randua . (Ozatoi rakkahus. 3)

4. Ivan Kuropejevič menöw maguajan mavon piäle , išköw suebl’al kieran , ga kolme piädy pakkuw , toižen kieran išköw , ga toine kolme piädy pakui . Иван Куропеевич идет на спящего змея, ударяет саблей раз – три головы отлетает, второй раз ударяет – другие три головы отделяет. (Ivan Kuropejevič)

5. 3 Gu ukon hengis olles häi mennöy miehele toizele , sit häi on vierahan mužikanke maguaju . 3 Посему, если при живом муже выйдет за другого, называется прелюбодейцею; (Kirjaine Riimalazile (7: 1-6). Zakonan vallas piäzendy)

Все примеры