ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

maidohine

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: прилагательное


1 значение

  • русский: молочный

Примеры (8)

лучший отличный хороший плохой

1. Pyhän aigua ei sua syvvä nigo lihahistu, nigo maidohistu. (MAIDOPYHÄLASKUNNU KUČU TUTTAVII ČUPUKALE)
2. Minä lujah mustan, gu ei sua ottua suuh nimidä lihahistu da maidohistu. (ÄIJYPÄIVY – KALLIS PÄIVY)
3. Silloi ei sua syvvä nigo lihahistu, nigo maidohistu. (Maidopyhälasku)
4. Enne vie piettih tuohipuzus maiduo, ruahtuo da voidu, sie maidohine hätkembäh ei muigene. (Tiijättögo työ, mibo on tuohi?)
5. – D’el’a, oletgo sinä kieldävynnyh maidohizien syöndäs? (Syömizet. Hyviä syöndyhimuo!)

2 значение

  • русский: запачканный в молоке, из-под молока

Примеры (8)

лучший отличный хороший плохой

1. Pyhän aigua ei sua syvvä nigo lihahistu, nigo maidohistu. (MAIDOPYHÄLASKUNNU KUČU TUTTAVII ČUPUKALE)
2. Minä lujah mustan, gu ei sua ottua suuh nimidä lihahistu da maidohistu. (ÄIJYPÄIVY – KALLIS PÄIVY)
3. Silloi ei sua syvvä nigo lihahistu, nigo maidohistu. (Maidopyhälasku)
4. Enne vie piettih tuohipuzus maiduo, ruahtuo da voidu, sie maidohine hätkembäh ei muigene. (Tiijättögo työ, mibo on tuohi?)
5. – D’el’a, oletgo sinä kieldävynnyh maidohizien syöndäs? (Syömizet. Hyviä syöndyhimuo!)

словоформы (41)

maidohi|ne (-zen, -stu; -zii)