Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

pilkkopimie

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: тьма, темень

Примеры (2)

лучший отличный хороший плохой

1. Oikein kauhieta oli, konša kennih lapšista alotti pitän kertomukšen, missä kaikki oli pimie ta mušta:
– Pilkkopimieššä mečäššä pikimuštana yönä...
(Čulanja-hiiri)
2. A konša Tol’a toipu, hiän joutu pilkkopimieh. (Hiäšäikähyš)

2 значение

  • русский: тёмный, непроглядный

Примеры (2)

лучший отличный хороший плохой

1. Oikein kauhieta oli, konša kennih lapšista alotti pitän kertomukšen, missä kaikki oli pimie ta mušta:
– Pilkkopimieššä mečäššä pikimuštana yönä...
(Čulanja-hiiri)
2. A konša Tol’a toipu, hiän joutu pilkkopimieh. (Hiäšäikähyš)

словоформы (28)

pilkko||pimie [, ]