Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

maja

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

русский: лесной стан

Примеры (3)

лучший отличный хороший плохой

1. Enne
yhtyndiä
Paušoilan Pervoje maja
-kolhouzah, Iivan-died’oin perehes
oli
kaksi
lehmiä
da
hebo
. (Siämäjärven kangastus – saga)

2. Nu
Mihailampäävü ol’e
opčuo, kaiken
Konnun
sel’l’äl’e
, siiten Raštavia, siiten Kevätpriazniku Sriit’end’o, pätnatsatovo fevral’a sidä
pruaznuittih
, a
siit Ajjüpäävü da
Pervoi maja
, kezie
vastaaltih, kačo
, nenne
priažnikat.
Михайлов день был общий праздник для всех в Кондушах, потом Рождество, потом весенний праздник Сретенье, 15 февраля его отвечают, потом Пасха и Первое мая, лето встречали, вот эти праздники. (Priažnikat)

3. Aprel’al, majal
jo
käbyt
avatah
, ezisiemenet
pakutah
.
~~В апреле и мае уже шишки открывают, первые семена падают.~~ (Kui meččiä kazvatimmo)

Все примеры

2 значение

русский: шалаш, лёгкая временная постройка для ночёвки

Примеры (3)

лучший отличный хороший плохой

1. Enne
yhtyndiä
Paušoilan Pervoje maja
-kolhouzah, Iivan-died’oin perehes
oli
kaksi
lehmiä
da
hebo
. (Siämäjärven kangastus – saga)

3. Aprel’al, majal
jo
käbyt
avatah
, ezisiemenet
pakutah
.
~~В апреле и мае уже шишки открывают, первые семена падают.~~ (Kui meččiä kazvatimmo)

Все примеры

словоформы (41)

maj|a (-an, -ua; -oi)

Леммы

maja

1 значение

Примеры (3)

2 значение

Примеры (3)

словоформы (41)

Подтверждение удаления