Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

pivo

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: горсть

Примеры (36)

лучший отличный хороший плохой

1. Tällä kertua "KniiguMelliččä" oli järješšetty lehtitilaisušmuotosena ta pivon vierahilla oli mahollisuš paremmin tutuštuo kirjauutukših ta niijen luatijih. (KniiguMelliččä tarjosi lukomista eri makuh ta eri ikäh)
2. Illačun lopušša pivon ošallistujilla oli mahollisuš šuaha ilmasiksi uušie kirjoja. (KniiguMelliččä tarjosi lukomista eri makuh ta eri ikäh)
3. Kalevalan päivällä omissetut pivot ollah perintehellisie Kiestinkin karjalaisien šeurašša. (“Meijän šuvun lauluja…”)
4. Monet kuvuajat ei tykätä kuvata niitä, šentäh kun häissä on ušeičči humalašša olijua rahvašta ta i nämä pivot aina ollah šamantyyppiset ta yksiluatuset. (Igor’ Istratjev: kuvauštaijon šaloista)
5. Pivon piätarkotukšena oli tutuššuttua Venäjän Pohjosen eläjie ylempänä mainittujen maijen istorijah, kulttuurih, perintehih ta nykyelämäh. (Pohjoismaijen netälit Petroskoissa)

Все примеры

2 значение

  • русский: пригоршня льна, волокна

Примеры (36)

лучший отличный хороший плохой

1. Tällä kertua "KniiguMelliččä" oli järješšetty lehtitilaisušmuotosena ta pivon vierahilla oli mahollisuš paremmin tutuštuo kirjauutukših ta niijen luatijih. (KniiguMelliččä tarjosi lukomista eri makuh ta eri ikäh)
2. Illačun lopušša pivon ošallistujilla oli mahollisuš šuaha ilmasiksi uušie kirjoja. (KniiguMelliččä tarjosi lukomista eri makuh ta eri ikäh)
3. Kalevalan päivällä omissetut pivot ollah perintehellisie Kiestinkin karjalaisien šeurašša. (“Meijän šuvun lauluja…”)
4. Monet kuvuajat ei tykätä kuvata niitä, šentäh kun häissä on ušeičči humalašša olijua rahvašta ta i nämä pivot aina ollah šamantyyppiset ta yksiluatuset. (Igor’ Istratjev: kuvauštaijon šaloista)
5. Pivon piätarkotukšena oli tutuššuttua Venäjän Pohjosen eläjie ylempänä mainittujen maijen istorijah, kulttuurih, perintehih ta nykyelämäh. (Pohjoismaijen netälit Petroskoissa)

Все примеры

словоформы (28)

piv|o [o]

Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков