ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

meččyelätti

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: лесной зверь

Примеры (35)

лучший отличный хороший плохой

1. Mečäs on äijy linduu, meččyelättii.
В лесу много птиц, зверей. (Tozisuarnu)
2. Karjalan mečät ollah äijien meččyelättilöin da linduloin eländykohtannu.
Карельские леса являются местом обитания многих зверей и птиц. (Harvinazet elätit)
3. Anna puhtas vezi čurčettäy, meččyelättilöi ihaskoittau!
Пусть чистая вода журчит, радует зверей! (Meččähine da ekolougii)
4. 13 Iisus oli elämättömäs muas nellikymmen päiviä sattanan muaniteltavannu. Häi eli meččyelättilöin joukos, a anhelit piettih Hänes huoldu.
И был Он там в пустыне сорок дней, искушаемый сатаною, и был со зверями; и Ангелы служили Ему. (Jevangelii Markan mugah (1: 9-13). Iisussua ristitäh da Hänen mielii opitah)
5. Puus puuh hypäilläh pakkazet, meččyelättilöi pöllätetäh. (Kaksi pakkastu-vellesty)

словоформы (41)

meččy||elät|ti (-in, -tii; -tilöi)