ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

mečänemändy

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: мифическая хозяйка леса

Примеры (3)

лучший отличный хороший плохой

1. Puaksuh sanottih, ku mečäs eläy mečänižändy da mečänemändy.
Часто говорили, что в лесу живут мифические хозяин и хозяйка леса. (Mečäl on korvat, viel on silmät)
2. ...sil kannol voibi jättiä vähäine marjua, štobi hyvittiä mečänižändii da mečänemändii.
... на этом пне можно оставить немного ягод, чтобы задобрить мифических хозяев и хозяек леса. (Mečäl on korvat, viel on silmät)
3. I sit net vardoittih mečänižändät, mečänemändät, koinižändät, oldih sen rajan vardoittavakse pandu. (Mečäl on korvat, viel on silmät)

словоформы (41)

mečänemänd|y (-än, -iä; -ii)