Леммы

Найдено предложений: 3

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Puaksuh

   puaksuh

   puaksu¹ прилагательное

   1) частый, плотный; густой

   puaksu² прилагательное

   2) частый, часто повторяющийся

   puaksuh¹ наречие

   1) часто; зачастую

   puaksuh² наречие

   2) густо

   иллатив, ед. ч. (puaksuh)

   sanottih

   sanottih

   sanuo¹ глагол

   1) говорить, сказать

   sanuo² глагол

   2) рассказывать, рассказать

   sanuo³ глагол

   3) называть, назвать

   , ku

   ku

   ku¹ союз подчинительный

   1) как, как будто, словно

   ku² союз подчинительный

   2) раз, если

   ku³ союз подчинительный

   3) как только, когда

   ku⁴ союз подчинительный

   4) если бы

   ku¹ частица

   1) как

   ku² частица

   2) вот

   ku⁵ союз подчинительный

   5) что

   ku⁶ союз подчинительный

   6) чтобы

   mečäs

   mečäs

   meččy¹ существительное

   1) лес

   meččy² существительное

   2) срубленные деревья (строительный материал)

   элатив, ед. ч. (mečäs)

   eläy

   eläy

   eliä¹ глагол

   1) жить, проживать

   eliä² глагол

   2) быть в браке

   eläy¹ прилагательное

   1) живой

   eläy² прилагательное

   2) оживлённый, подвижный

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (eläy)

   mečänižändy

   mečänižändy

   mečänižändy¹ существительное

   мифический дух леса, хозяин леса, леший

   номинатив, ед. ч. (mečänižändy)

   аккузатив, ед. ч. (mečänižändy)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   mečänemändy

   mečänemändy

   mečänemändy¹ существительное

   мифическая хозяйка леса

   номинатив, ед. ч. (mečänemändy)

   аккузатив, ед. ч. (mečänemändy)

   .

   Часто говорили, что в лесу живут мифические хозяин и хозяйка леса.

   (Mečäl on korvat, viel on silmät)
2. ...sil kannol voibi jättiä vähäine marjua, štobi hyvittiä mečänižändii da mečänemändii.

   ... на этом пне можно оставить немного ягод, чтобы задобрить мифических хозяев и хозяек леса.

   (Mečäl on korvat, viel on silmät)
3. I

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   sit

   sit

   se¹ местоимение

   1) этот, эта, это

   se² местоимение

   2) тот, та, то

   se³ местоимение

   3) он, она, оно (о животных и вещах)

   sit¹ наречие

   1) потом, затем

   sit² наречие

   2) там, тут

   sit³ наречие

   3) с тех пор

   sit⁴ наречие

   4) же, ж

   sit⁵ наречие

   5) после

   sit⁶ наречие

   6) тогда

   инессив, ед. ч. (sit)

   элатив, ед. ч. (sit)

   net

   net

   net¹ местоимение

   те

   номинатив, мн. ч. (net)

   аккузатив, мн. ч. (net)

   vardoittih

   vardoittih

   vardoija¹ глагол

   1) охранять

   vardoija² глагол

   2) стеречь, караулить

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (vardoittih)

   mečänižändät

   mečänižändät

   mečänižändy¹ существительное

   мифический дух леса, хозяин леса, леший

   номинатив, мн. ч. (mečänižändät)

   аккузатив, мн. ч. (mečänižändät)

   , mečänemändät

   mečänemändät

   mečänemändy¹ существительное

   мифическая хозяйка леса

   номинатив, мн. ч. (mečänemändät)

   аккузатив, мн. ч. (mečänemändät)

   , koinižändät

   koinižändät

   koinižändy¹ существительное

   1) хозяин дома

   koinižändy² существительное

   2) домовой (мифическое существо)

   номинатив, мн. ч. (koinižändät)

   аккузатив, мн. ч. (koinižändät)

   , oldih

   oldih

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oldih)

   sen

   sen

   se¹ местоимение

   1) этот, эта, это

   se² местоимение

   2) тот, та, то

   se³ местоимение

   3) он, она, оно (о животных и вещах)

   аккузатив, ед. ч. (sen)

   генитив, ед. ч. (sen)

   rajan

   rajan

   raja¹ существительное

   1) граница, рубеж

   raja² существительное

   2) черта раздела, край

   аккузатив, ед. ч. (rajan)

   генитив, ед. ч. (rajan)

   vardoittavakse pandu

   pandu

   panna¹ глагол

   1) класть, положить; ставить, поставить

   panna² глагол

   2) надевать, надеть

   panna³ глагол

   3) делать (строить, ставить и т. д.)

   panna⁴ глагол

   4) наладить, устроить что-л. определённым образом

   panna⁵ глагол

   5) идти (об атмосферных осадках)

   panna⁶ глагол

   6) ставить (поставить) в какое-л. положение, приводить (привести) в какое-л. состояние

   panna⁷ глагол

   7) повредить, прихватить (морозом)

   panna⁸ глагол

   8) совать

   .

   (Mečäl on korvat, viel on silmät)