ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

mennyh

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное

омонимы: mennyh (прилагательное)

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: прошлое (старое)

Примеры (313)

лучший отличный хороший плохой

1. Sit, mennyöspäi?
Оттуда, из прошлого? (Mečäl on korvat, viel on silmät)
2. Pivon aigua piettih paginua ministerstvan mennyön vuvven ruavon tuloksih da tämän vuvven pluanoih nähte. (Kanzallizen poliitiekan ministerstvan ruavon tuloksih da pluanoih nähte)
3. Mennyön vuvven etnopoliittizet da etnokonfessionualizet piäpivot oldih: Karjalan tazavallan karjalazien VII kerähmö, Karjalan rahvahien fourumu, pravoslavnoi tiedokäytölline konferensii da Kanzoinväline suomelas-ugrilaine teolougiikonferensii. (Kanzallizen poliitiekan ministerstvan ruavon tuloksih da pluanoih nähte)
4. Vieras ollow, se ei päi: ogal ei kohti mennüh: libo tänne l’üöw, libo nenga l’üöw, a on minul nenga l’eikattu.

Если кожа чужая, то не подходит плашка: зарубка не совпала, или идёт сюда, или так идёт, а у меня вот так сделана зарубка.
(Kui nahkua pieksetäh)
5. Tossu piän minä en loitos mennüh, en üödünnüh.
На второй день я не далеко ушёл, не ночевал в лесу. (Oravis)

словоформы (41)

menny|h (-ön, -tty; -zii)