ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

mielikuva

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: представление, образ

Примеры (21)

лучший отличный хороший плохой

1. Kalmoit da časounat jiädih gu endizen ozakkahan elaijan mustomerkit, pädöy kus net vie seizotah kudakui kunnos, ei hapata, ei palettu kui Piihtilahtes, kuduan mielikuvii myöte on kirjutettu tämä runo.
Кладбища и часовни остались как памятники того счастливого времени, хорошо что кое-где они ещё в надлежащем порядке, не сгорели, как Пиихтилахти, и по образу которой написано это стихотворение. (Lyhyt sana “oza” – pitky eloksen nero da syvät tunnustukset)
2. Enzimäzel päiväl konferensien zualas ruadoi seminuaru "Suomelas-ugrilazien miifoin mielikuvat Kalevala-eeposas da ainehelline kul’tuuru". (“Vanha kylä” otti vastah gostii)
3. Unetgi voijah andua äijän mielikuvua. (Perusteh)
4. Sen novellusuarnoih häi oli suannuh mielikuvii rahvahan perindöspäi. (Hänel on kunnivosija ristikanzoin mustos)
5. Kuulužin on Mihail Bulgakovan Master da Margarita -romuanan Kot Begemot -mielikuva. (Kaži Karjalan kandukanzoin uskondolois)

2 значение

  • русский: вымысел, воображение, фантазия

Примеры (21)

лучший отличный хороший плохой

1. Suurelližuon mielikuva nägyvästi vaihtelou eloisijas kiiniolendas, eloksen tazos. (Histourien jyrkil lainehil)
2. Enzimäzel päiväl konferensien zualas ruadoi seminuaru "Suomelas-ugrilazien miifoin mielikuvat Kalevala-eeposas da ainehelline kul’tuuru". (“Vanha kylä” otti vastah gostii)
3. Unetgi voijah andua äijän mielikuvua. (Perusteh)
4. Sen novellusuarnoih häi oli suannuh mielikuvii rahvahan perindöspäi. (Hänel on kunnivosija ristikanzoin mustos)
5. Kuulužin on Mihail Bulgakovan Master da Margarita -romuanan Kot Begemot -mielikuva. (Kaži Karjalan kandukanzoin uskondolois)

3 значение

  • русский: впечатление

Примеры (21)

лучший отличный хороший плохой

1. Suurelližuon mielikuva nägyvästi vaihtelou eloisijas kiiniolendas, eloksen tazos. (Histourien jyrkil lainehil)
2. Enzimäzel päiväl konferensien zualas ruadoi seminuaru "Suomelas-ugrilazien miifoin mielikuvat Kalevala-eeposas da ainehelline kul’tuuru". (“Vanha kylä” otti vastah gostii)
3. Unetgi voijah andua äijän mielikuvua. (Perusteh)
4. Sen novellusuarnoih häi oli suannuh mielikuvii rahvahan perindöspäi. (Hänel on kunnivosija ristikanzoin mustos)
5. Kuulužin on Mihail Bulgakovan Master da Margarita -romuanan Kot Begemot -mielikuva. (Kaži Karjalan kandukanzoin uskondolois)

словоформы (41)

mieli||kuv|a (-an, -ua; -ii)