Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

motosiklu

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: мотоцикл
  • английский: motorcycle

Примеры (39)

лучший отличный хороший плохой

1. Ajeltih muarjah da gribah motosiklal, ainos oldih yhtes!
Они ездили за ягодами и грибами на мотоцикле, всегда были вместе! (Elos eliä – ei peldo poikki proidie)
2. Velosipietoil ajettih bokas dorogua, kävelijät iče vältyttih, ku kuultih motosiklan motoran.
На велосипедах ездили по обочине дороги, пешеходы сами отходили в сторону, когда слышали звук мотора мотоцикла. (Vit’a, prokati Pet’a-diädiä!)
3. Silloi mašinoi da motosikloi vie ei olluh jogahizel.
Тогда ещё машина и мотоцикл были не у каждого. (Kulleh ajoin?)
4. Kus ajettih motosiklal, kus kannettih sidä, ga piästih kylässäh.
Где-то они ехали на мотоцикле, где-то несли его, но добрались до деревни. (Käby. 1)
5. Koin pihas kaksi jygiedy motosiklua, mollembih oli ličattu midälienne ylen äijy.
стояли два тяжелых мотоцикла, коляски были доверху заполнены грузом. (Käby. 2)

словоформы (41)

motosikl|u (-an, -ua; -oi)