Леммы
Вернуться к списку | удалить | редактировать
moudu
язык: карельский: ливвиковское наречие
часть речи: существительное
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия
1 значение
- русский: мода
- английский: fashion (clothes)
Примеры (42)
лучший отличный хороший плохой
1.
 Стол был полон обычных карельских пирогов, испечённых по-новому: "пироги для зятя" с капустной начинкой, драчёны с шоколадной начинкой, с ореховой и яблочной начинкой, брусничные пироги с украшениями. (Anuksen liygiläzien elaijat, nagrot da huolet) |
|
2.
Сегодня пьексы (обувь) снова в моде, потому что всё новое - это хорошо забытое старое, а пьексы со временем показали свою нужность. (Suappuat "Nenänke" libo pieksut) |
|
3.
Взгляд на жизнь поменялся, как помню, пришла мода регистрировать брак. (VÄLLY) |
|
4.
На улице слышался звук машины, у дверей остановил инвалидное кресло седой мужчина, в него каким-то образом с помощью рук сел стройный, по моде одетый молодой человек. (Muruine Rastavan kumman ozua. 2) |
|
5.
|
2 значение
- русский: привычка
Примеры (41)
лучший отличный хороший плохой
|
1.
[На посиделках] была привычка "показывать характер". (Kui enne svuad’bua piättih. Tuttavundu. Kozičendu) |
|
2.
Раньше была привычка - пожилые женщины ходили навещать друг друга, - рассказывает Нина Савельева. (Uut’arven arbaitukset) |
|
3.
Тогда не было привычки варить варенье для зимы. (Suarikosken muarju- da siänikohtat) |
|
4.
|
|
5.
|
словоформы (41)
mo|udu (-vvan, -udua; -udii)
