Леммы

Примеры (21)

лучший отличный хороший плохой

1. Nämmii taboi tiettih da novvettih enimyten akat : enzimäzikse n’ababuabo da suguh kuulujat naizet da susiedat . Эти обычаи знали и следовали им в основном женщины - в первую очередь - повитуха и относящиеся к родственникам женщины и соседи. (Suurustu suuh, mieldy piäh)

2. N’ababuabo libo poapo (n’abanuoran leikkuaju ) oli piälimäzenny , händy kučuttih joga pereheh , kus vuotettih lapsii . Повитуха или бабка (пуповину отрезающая) была главной, её звали в каждую семью, где ждали рождения детей. (Suurustu suuh, mieldy piäh)

3. N’ababuabua niken ei vallinnuh , häi iče ottihes nämmih tärgielöih hommih . Повитуху никто не выбирал, она сама бралась за эти ответственные хлопоты. (Suurustu suuh, mieldy piäh)

4. N’ababuabannu kyläs oli vahnu hyväluaduine Jumalah uskoju akku , nuoret ei voidu libo ei ruohtittu mennä . Повитухой в деревне была пожилая миловидная верующая женщина, молодые не хотели или не смели стать ею. (Suurustu suuh, mieldy piäh)

5. ‒ Läheni meijän Uuzi Vuozi 1943 n’ababuaban vahnas talois . (Kui myö elimmö Suur-Suomes. 1)

Все примеры