ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

nengoine

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: прилагательное

омонимы: nengoine (местоимение)

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: такой

Примеры (567)

лучший отличный хороший плохой

1. Nengomas ruavos ku tulet kodih, ga enzimäzikse pidäy kyly lämmittiä, kylys pezettös hiilaval viel, rubiet ristikanzah koskemah.
С такой работы как придёшь домой, первым делом надо баню истопить, в бане помоешься тёплой водой, станешь похожим на человека. ("Enne meijän sijas äijü ruattih meččiä")
2. Karjalas on äijy pyhiä kohtua, on nengostu Priäžän piirisgi.
В Карелии много святых мест, есть такие места и в Пряжинском районе. (Omal mual joga tuhjoine on tuttavu)
3. Vot nengomua rahvastu oli enne, opastettih nuorii elämäh da mustamah vahnoi hyvän eloksen taboi.
Вот такие люди были раньше, учили молодых жить и помнить старые обычаи хорошей жизни. (Tuatto nevvoi poigua elämäh)
4. Jogahizen elaijas on nengomii vastavuksii, kuduat jiähäh mustoh da muutetah meijän elostu.
В жизни каждого человека есть такие встречи, которые остаются в памяти и изменяют нашу жизнь. (RODN’UGO?)
5. Kai lapset, nengomat, ku Nast’oi da Mitraša rouno, hyvin ellendettih linduloin da zvierilöin himo.
И даже дети, такие простые, как Настя с Митрашей, понимали их усилие. (Päiväzen aittu. 3)

словоформы (79)

nengo|ine (-man/-ze, -mua/-stu; -mii/-zii)