Леммы

Примеры (21)

лучший отличный хороший плохой

1. Kaloin nimitykset paikannimilöis ozutetah kalastuspaikkoi da tovestetah sen , ku kalastuksel oli suuri sija paikallizien eläjien elokses . Названия рыб в топонимии указывают на рыболовные места и подтверждают то, что рыбная ловля занимала большое место в жизни местных жителей. (Karjal-vepsäläine čuppu)

2. Tämän projektan piätavoittehennu on kiinittiä nuorižon da kylän eläjien huomivuo kalastukseh , venehien srojindah da merenkulguh. Главной целью данного проекта является привлечение внимания молодёжи и жителей села к рыбной ловле, к изготовлению лодок и к мореходству. (Veneh on ristikanzan kul’tuuran oza)

3. Heijän välis puhkei pagin elokseh , kylähuolih da , tiettäväine , kalastukseh näh . Между ними завязался разговор о жизни, о деревенских заботах и, конечно, о рыбалке. (Ken da kui kalasti)

4. Kalastus . (Mečästäjile, kalastajile da matkustajile)

5. Kyläläzil ei ole valdua omis kylis , meččiä kuatah , mečästykseh da kalastukseh pidäy olla luba , ku myönnet omassah kerättyy muarjua libo gribua – maksa verot . У деревенских жителей нет власти в своих деревнях, лес вырубают, на охоту и рыбалку должно быть разрешение, если удастся продать собранные ягоды или грибы – плати налоги. (Priäžän pengerel)

Все примеры