Вернуться к просмотру | Вернуться к списку
язык: карельский: ливвиковское наречие
часть речи: числительное
Найдено предложений: 22
Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.
minä1 местоимение
я
olla1 глагол
1) быть; существовать
olla2 глагол
2) быть, находиться
olla3 глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4 глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5 глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)
nygöi1 наречие
теперь; сейчас
kolmetostu1 числительное
тринадцать
номинатив, ед. ч. (kolmetostu)
аккузатив, ед. ч. (kolmetostu)
kolmetostu1 числительное
тринадцать
номинатив, ед. ч. (kolmetostu)
аккузатив, ед. ч. (kolmetostu)
andua1 глагол
1) давать, дать, отдавать, отдать;
andua2 глагол
2) давать, производить в соответствии со своей природой, назначением и т.п.;
andua3 глагол
3) отдавать чем-л., пахнуть
andua4 глагол
4) одаривать, одарить, наделять, наделить;
andua5 глагол
5) давать, дать, позволять, позволить
andua6 глагол
6) вручить, сдать
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (annettih)
kolmetostu1 числительное
тринадцать
kolmetostu1 числительное
тринадцать
номинатив, ед. ч. (kolmetostu)
аккузатив, ед. ч. (kolmetostu)
olla1 глагол
1) быть; существовать
olla2 глагол
2) быть, находиться
olla3 глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4 глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5 глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)
minä1 местоимение
я
ostua1 глагол
покупать, купить
tulla1 глагол
1) приходить, прийти
tulla2 глагол
2) приходить, прийти, наступать, наступить
tulla3 глагол
3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться
tulla4 глагол
4) выходить, выйти, становиться, стать
tulla5 глагол
5) пáхнуть, отдавать чем-л.
tuli1 существительное
1) огонь, пламя
tuli2 существительное
2) огонь, свет
tuli3 существительное
3) костёр
tulla6 глагол
6) приехать
номинатив, ед. ч. (tuli)
аккузатив, ед. ч. (tuli)
kolmetostu1 числительное
тринадцать
номинатив, ед. ч. (kolmetostu)
аккузатив, ед. ч. (kolmetostu)
vie1 наречие
1) ещё
vie2 наречие
2) пока
vediä1 глагол
1) нести; уносить, унести; относить, отнести
vediä2 глагол
2) вести; уводить, увести; отводить, отвести
vediä3 глагол
3) везти; отвозить, отвезти; увозить, увезти
vediä4 глагол
4) тащить, тянуть; волочить
vediä5 глагол
5) притягивать, притянуть; привлекать, привлечь
vediä6 глагол
6) тянуть, вытянуть, дёргать, дёрнуть, выдернуть
vediä7 глагол
7) затягивать, затянуть, задёргивать, задёрнуть
vediä8 глагол
8) тянуть (о тяге)
vediä9 глагол
9) сводить, свести
vediä10 глагол
10) заводить, завести
vediä11 глагол
11) тащить, стащить, уносить, унести; забирать, забрать
vediä12 глагол
12) вести, руководить
olla1 глагол
1) быть; существовать
olla2 глагол
2) быть, находиться
olla3 глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4 глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5 глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)
panna1 глагол
1) класть, положить; ставить, поставить
panna2 глагол
2) надевать, надеть
panna3 глагол
3) делать (строить, ставить и т. д.)
panna4 глагол
4) наладить, устроить что-л. определённым образом
panna5 глагол
5) идти (об атмосферных осадках)
panna6 глагол
6) ставить (поставить) в какое-л. положение, приводить (привести) в какое-л. состояние
panna7 глагол
7) повредить, прихватить (морозом)
panna8 глагол
8) совать
löydyö1 глагол
найтись, отыскаться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (löydyi)
актив, 1-е причастие (löydyi)
vuozi1 существительное
1) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).
vuozi0 существительное
0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)
партитив, ед. ч. (vuottu)
номинатив, мн. ч. (vuottu)
nuorembi1 прилагательное
1) более молодой, моложе, младше
номинатив, ед. ч. (nuorembi)
аккузатив, ед. ч. (nuorembi)
se1 местоимение
1) этот, эта, это
se2 местоимение
2) тот, та, то
se3 местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
sit1 наречие
1) потом, затем
sit2 наречие
2) там, тут
sit3 наречие
3) с тех пор
sit4 наречие
4) же, ж
sit5 наречие
5) после
sit6 наречие
6) тогда
инессив, ед. ч. (sit)
элатив, ед. ч. (sit)
olla1 глагол
1) быть; существовать
olla2 глагол
2) быть, находиться
olla3 глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4 глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5 глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)
vaiku1 наречие
только, лишь, лишь только
kilometri1 существительное
километр
номинатив, ед. ч. (kilometri)
аккузатив, ед. ч. (kilometri)
täydyö1 глагол
1) доставать, достать, дотягиваться, дотянуться
täydyö2 глагол
2) хватать, иметься в наличии
täydyö3 глагол
3) наполняться, наполниться
täydyö4 глагол
4) исполняться, исполниться (о возрасте)
täydyö5 глагол
5) сбываться, сбыться, исполняться, исполниться
täydyö1 глагол
1) нужно, надо, следует
täydyö2 глагол
2) надлежит
täydyö3 глагол
3) приходится
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (täydyi)
актив, 1-е причастие (täydyi)
kolmetostu1 числительное
тринадцать
номинатив, ед. ч. (kolmetostu)
аккузатив, ед. ч. (kolmetostu)
vuozi1 существительное
1) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).
vuozi0 существительное
0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)
партитив, ед. ч. (vuottu)
номинатив, мн. ч. (vuottu)
rodiekseh1 глагол
1) рождаться, родиться
roija1 глагол
1) получается, получится, получилось
roija2 глагол
2) хватит, достаточно
roita1 глагол
1) получается, получится, получилось
roitakseh1 глагол
1) происходить, произойти, случаться, случиться
roitakseh2 глагол
2) начинаться, начаться, наступать, наступить
roitakseh3 глагол
3) быть; получаться, получиться; становиться, стать
roitakseh4 глагол
4) хватать, быть достаточным
roitakseh5 глагол
5) родиться; уродиться, вырасти
roita2 глагол
2) хватит, достаточно
roija3 глагол
3) будет
roita3 глагол
3) будет
rodiekseh2 глагол
2) становиться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (rodih)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (rodih)
manasteri1 существительное
монастырь
инессив, ед. ч. (manasteris)
элатив, ед. ч. (manasteris)
kus1 наречие
где
olla1 глагол
1) быть; существовать
olla2 глагол
2) быть, находиться
olla3 глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4 глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5 глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)
manasteri1 существительное
монастырь
инессив, ед. ч. (manasteris)
элатив, ед. ч. (manasteris)
elaigu1 существительное
жизнь, годы жизни
номинатив, ед. ч. (elaigu)
аккузатив, ед. ч. (elaigu)
kolmetostu1 числительное
тринадцать
номинатив, ед. ч. (kolmetostu)
аккузатив, ед. ч. (kolmetostu)
vuozi1 существительное
1) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).
vuozi0 существительное
0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)
партитив, ед. ч. (vuottu)
номинатив, мн. ч. (vuottu)
ajatella1 глагол
1) думать, размышлять
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ajatteli)
kunne1 наречие
куда
olla1 глагол
1) быть; существовать
olla2 глагол
2) быть, находиться
olla3 глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4 глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5 глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
кондиционал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oliš)
кондиционал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (olis)
кондиционал, презенс, ед. ч., коннегатив (olis)
pajeta1 глагол
1) убегать, убежать
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (pajeta)
I инфинитив (pajeta)
loitokse1 наречие
далеко (куда?)
silloi1 наречие
тогда, в то время
olla1 глагол
1) быть; существовать
olla2 глагол
2) быть, находиться
olla3 глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4 глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5 глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)
kolmetostu1 числительное
тринадцать
номинатив, ед. ч. (kolmetostu)
аккузатив, ед. ч. (kolmetostu)
vuozi1 существительное
1) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).
vuozi0 существительное
0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)
партитив, ед. ч. (vuottu)
номинатив, мн. ч. (vuottu)
nygöi1 наречие
теперь; сейчас
olla1 глагол
1) быть; существовать
olla2 глагол
2) быть, находиться
olla3 глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4 глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5 глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)
kolmetostu1 числительное
тринадцать
номинатив, ед. ч. (kolmetostu)
аккузатив, ед. ч. (kolmetostu)
tiedo1 существительное
1) весть, известие
tiedo2 существительное
2) сведения, информация
tiedo3 существительное
3) знание
tiijot1 существительное
сведения, информация; данные
tiedo4 существительное
4) познание
tiedo5 существительное
5) наука
генитив, мн. ч. (tiedoloin)
инструктив, мн. ч. (tiedoloin)
olla1 глагол
1) быть; существовать
olla2 глагол
2) быть, находиться
olla3 глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4 глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5 глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)
kolmetostu1 числительное
тринадцать
номинатив, ед. ч. (kolmetostu)
аккузатив, ед. ч. (kolmetostu)
mezi1 существительное
мёд
mies1 существительное
1) мужчина
mies2 существительное
2) муж, супруг
mies1 междометие
ну и…, ну уж… (при выражении удивления, восхищения, недовольства)
mies3 существительное
3) человек
номинатив, ед. ч. (mies)
аккузатив, ед. ч. (mies)
инессив, ед. ч. (mies)
элатив, ед. ч. (mies)
kolmetostu1 числительное
тринадцать
номинатив, ед. ч. (kolmetostu)
аккузатив, ед. ч. (kolmetostu)
olla1 глагол
1) быть; существовать
olla2 глагол
2) быть, находиться
olla3 глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4 глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5 глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)
Nevvostoliitto1 имя собственное
Советский Союз
аккузатив, ед. ч. (Nevvostoliiton)
генитив, ед. ч. (Nevvostoliiton)
vuozi1 существительное
1) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).
vuozi0 существительное
0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)
аккузатив, ед. ч. (vuvven)
генитив, ед. ч. (vuvven)
dokumentat1 существительное
документация, документы
dokumentu1 существительное
документ, удостоверение личности
инессив, мн. ч. (dokumentois)
элатив, мн. ч. (dokumentois)
olla1 глагол
1) быть; существовать
olla2 глагол
2) быть, находиться
olla3 глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4 глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5 глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)
kolmetostu1 числительное
тринадцать
номинатив, ед. ч. (kolmetostu)
аккузатив, ед. ч. (kolmetostu)
oppie1 глагол
1) пробовать, попробовать, пытаться, попытаться
oppie2 глагол
2) пробовать, попробовать (на вкус)
oppie3 глагол
3) трогать на ощупь, потрогать, касаться, коснуться
oppie4 глагол
4) примерять, примерить
oppie5 глагол
5) заговаривать, заговорить, ворожить
oppie6 глагол
6) гадать
olla1 глагол
1) быть; существовать
olla2 глагол
2) быть, находиться
olla3 глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4 глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5 глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)
kolmetostu1 числительное
тринадцать
номинатив, ед. ч. (kolmetostu)
аккузатив, ед. ч. (kolmetostu)
enin1 прилагательное
больший, наибольший
номинатив, мн. ч. (enimät)
аккузатив, мн. ч. (enimät)
olla1 глагол
1) быть; существовать
olla2 глагол
2) быть, находиться
olla3 глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4 глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5 глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oldih)
panna1 глагол
1) класть, положить; ставить, поставить
panna2 глагол
2) надевать, надеть
panna3 глагол
3) делать (строить, ставить и т. д.)
panna4 глагол
4) наладить, устроить что-л. определённым образом
panna5 глагол
5) идти (об атмосферных осадках)
panna6 глагол
6) ставить (поставить) в какое-л. положение, приводить (привести) в какое-л. состояние
panna7 глагол
7) повредить, прихватить (морозом)
panna8 глагол
8) совать
kolmetostu1 числительное
тринадцать
номинатив, ед. ч. (kolmetostu)
аккузатив, ед. ч. (kolmetostu)
vie1 наречие
1) ещё
vie2 наречие
2) пока
vediä1 глагол
1) нести; уносить, унести; относить, отнести
vediä2 глагол
2) вести; уводить, увести; отводить, отвести
vediä3 глагол
3) везти; отвозить, отвезти; увозить, увезти
vediä4 глагол
4) тащить, тянуть; волочить
vediä5 глагол
5) притягивать, притянуть; привлекать, привлечь
vediä6 глагол
6) тянуть, вытянуть, дёргать, дёрнуть, выдернуть
vediä7 глагол
7) затягивать, затянуть, задёргивать, задёрнуть
vediä8 глагол
8) тянуть (о тяге)
vediä9 глагол
9) сводить, свести
vediä10 глагол
10) заводить, завести
vediä11 глагол
11) тащить, стащить, уносить, унести; забирать, забрать
vediä12 глагол
12) вести, руководить
pieni1 прилагательное
маленький, небольшой
номинатив, ед. ч. (pieni)
аккузатив, ед. ч. (pieni)
koiraine1 существительное
собачка
номинатив, ед. ч. (koiraine)
аккузатив, ед. ч. (koiraine)
kolmetostu1 числительное
тринадцать
номинатив, ед. ч. (kolmetostu)
аккузатив, ед. ч. (kolmetostu)
vuozi1 существительное
1) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).
vuozi0 существительное
0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)
партитив, ед. ч. (vuottu)
номинатив, мн. ч. (vuottu)
se1 местоимение
1) этот, эта, это
se2 местоимение
2) тот, та, то
se3 местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
sit1 наречие
1) потом, затем
sit2 наречие
2) там, тут
sit3 наречие
3) с тех пор
sit4 наречие
4) же, ж
sit5 наречие
5) после
sit6 наречие
6) тогда
инессив, ед. ч. (sit)
элатив, ед. ч. (sit)
škola1 существительное
школа
jälgi1 существительное
1) след, отпечаток; колея
jälgi2 существительное
2) след, воспоминание, впечатление
jälgi3 существительное
3) след, остаток чего-л.
jälles1 наречие
1) потом, после
jälles2 наречие
2) следом, вдогонку
jälles1 предлог
1) зa
jälgi0 существительное
0)
jälles1 послелог
1) зa
jälles2 послелог
2) после
jälles3 послелог
3) через
jälles2 предлог
2) после
jälles3 предлог
3) через
инессив, ед. ч. (jälles)
элатив, ед. ч. (jälles)
kolmetostu1 числительное
тринадцать
номинатив, ед. ч. (kolmetostu)
аккузатив, ед. ч. (kolmetostu)
vuozi1 существительное
1) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).
vuozi0 существительное
0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)
партитив, ед. ч. (vuottu)
номинатив, мн. ч. (vuottu)
olla1 глагол
1) быть; существовать
olla2 глагол
2) быть, находиться
olla3 глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4 глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5 глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)
minä1 местоимение
я
kolmetostu1 числительное
тринадцать
номинатив, ед. ч. (kolmetostu)
аккузатив, ед. ч. (kolmetostu)
viizitostu1 числительное
пятнадцать
номинатив, ед. ч. (viizitostu)
аккузатив, ед. ч. (viizitostu)
olla1 глагол
1) быть; существовать
olla2 глагол
2) быть, находиться
olla3 глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4 глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5 глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)
juuri1 существительное
1) корень
juuri2 существительное
2) подножие
juuri3 существительное
3) корень, род, племя
juuri1 наречие
1) совсем, точно
juwri1 существительное
корень
juuri2 наречие
2) вплоть
juuri3 наречие
3) почти
номинатив, ед. ч. (juuri)
номинатив, ед. ч. (juwri)
аккузатив, ед. ч. (juuri)
аккузатив, ед. ч. (juwri)
moine1 прилагательное
такой, подобный
ammui1 наречие
давно
nikunne1 наречие
никуда
kolmetostu1 числительное
тринадцать
номинатив, ед. ч. (kolmetostu)
аккузатив, ед. ч. (kolmetostu)
vuozi1 существительное
1) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).
vuozi0 существительное
0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)
партитив, ед. ч. (vuottu)
номинатив, мн. ч. (vuottu)
eliä1 глагол
1) жить, проживать
eliä2 глагол
2) быть в браке
eläw1 прилагательное
живой
eläy1 прилагательное
1) живой
eläy2 прилагательное
2) оживлённый, подвижный
номинатив, ед. ч. (eläy)
номинатив, ед. ч. (eläw)
аккузатив, ед. ч. (eläy)
аккузатив, ед. ч. (eläw)
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (eläy)
dovariššu1 существительное
друг, товарищ
номинатив, ед. ч. (dovariššu)
аккузатив, ед. ч. (dovariššu)
karjalaine1 существительное
карел, карелка
karjalaine1 прилагательное
карельский
номинатив, ед. ч. (karjalaine)
аккузатив, ед. ч. (karjalaine)
yksi1 числительное
один
yksi1 прилагательное
тот же самый, один и тот же
yksi1 местоимение
1) только один
yksi2 местоимение
2) какой-то, некий
yhtes1 наречие
1) вместе
yhtes2 наречие
2) совместно, сообща
yhtes3 наречие
3) одновременно
yksi3 местоимение
3) ничто другое, кроме
инессив, ед. ч. (yhtes)
элатив, ед. ч. (yhtes)
puašittua1 глагол
просить, упрашивать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (puašitti)